menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#12763

linked by an unknown member, date unknown

#201780

linked by an unknown member, date unknown

Shut the door.

added by an unknown member, date unknown

#395996

linked by contour, May 30, 2010 at 9:37 PM

#395999

linked by FeuDRenais, May 30, 2010 at 9:41 PM

#396001

linked by FeuDRenais, May 30, 2010 at 9:42 PM

#396030

linked by Pharamp, May 30, 2010 at 10:16 PM

#405378

linked by brauliobezerra, June 15, 2010 at 6:06 PM

#405379

linked by brauliobezerra, June 15, 2010 at 6:07 PM

#417301

linked by Hellerick, July 2, 2010 at 4:54 PM

#494448

linked by rozmaita, September 2, 2010 at 12:36 PM

#533875

linked by sapper, September 26, 2010 at 10:15 AM

#540780

linked by Maksimo, October 1, 2010 at 9:17 AM

#558249

linked by Bilberry, October 10, 2010 at 9:00 PM

#562098

linked by Shishir, October 12, 2010 at 4:47 PM

#616636

linked by saeb, November 13, 2010 at 10:04 AM

#616852

linked by saeb, November 13, 2010 at 11:09 AM

#660531

linked by jjrodz, December 11, 2010 at 4:37 AM

#721825

linked by Nero, January 22, 2011 at 10:03 PM

#751736

linked by boracasli, February 28, 2011 at 5:58 PM

#822744

linked by ednorog, April 3, 2011 at 6:51 PM

#828852

linked by Swift, April 8, 2011 at 1:04 AM

#828853

linked by Swift, April 8, 2011 at 1:05 AM

#863901

linked by marcelostockle, March 12, 2012 at 3:09 AM

#472970

linked by marcelostockle, March 12, 2012 at 3:12 AM

#483651

linked by marcelostockle, March 12, 2012 at 3:12 AM

#1615214

linked by xekri, June 9, 2012 at 1:24 AM

#1628767

linked by Amastan, June 15, 2012 at 9:52 PM

#201773

linked by nihonjin, January 19, 2013 at 3:53 AM

#2339004

linked by marafon, May 24, 2013 at 7:45 PM

#541133

linked by Nero, November 2, 2013 at 5:33 PM

#3315698

linked by biber, June 14, 2014 at 12:54 PM

#3412780

linked by Guybrush88, August 8, 2014 at 12:36 AM

#3412781

linked by Guybrush88, August 8, 2014 at 12:36 AM

#1136391

linked by sacredceltic, November 30, 2014 at 2:42 PM

#1136392

linked by sacredceltic, November 30, 2014 at 2:42 PM

#4052257

linked by Lepotdeterre, April 9, 2015 at 8:58 AM

#1509094

linked by CK, July 7, 2015 at 12:28 PM

#1357236

linked by CK, July 19, 2015 at 9:49 AM

#334214

linked by Horus, June 20, 2016 at 9:50 PM

#4314601

linked by Amastan, January 29, 2017 at 4:30 PM

#5798392

linked by deniko, February 23, 2017 at 7:31 PM

#1136395

linked by bill, August 27, 2017 at 7:27 PM

#1136397

linked by bill, August 27, 2017 at 7:27 PM

#1136394

linked by bill, August 27, 2017 at 7:27 PM

#5798392

linked by deniko, June 13, 2018 at 4:51 AM

#7083109

linked by Fouroulou, October 7, 2018 at 2:45 PM

#7263735

linked by Fouroulou, October 7, 2018 at 2:46 PM

#7263737

linked by Fouroulou, October 7, 2018 at 2:46 PM

#7287447

linked by danepo, October 13, 2018 at 10:47 AM

#7337763

linked by sabretou, October 29, 2018 at 3:16 AM

#7337764

linked by sabretou, October 29, 2018 at 3:16 AM

#7756006

linked by Thanuir, January 29, 2019 at 3:11 PM

#7756007

linked by Thanuir, January 29, 2019 at 3:13 PM

#5823478

linked by Thanuir, January 29, 2019 at 3:16 PM

#7756006

unlinked by Horus, January 29, 2019 at 3:36 PM

#2830477

linked by Horus, January 29, 2019 at 3:36 PM

#659458

linked by MarijnKp, March 17, 2019 at 3:37 PM

#8004209

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 10:11 PM

#8147349

linked by shekitten, August 31, 2019 at 2:42 AM

#5823473

linked by Thanuir, November 4, 2019 at 11:28 AM

#5823474

linked by Thanuir, November 4, 2019 at 11:30 AM

#4804656

linked by Yorwba, November 27, 2019 at 9:35 PM

#8436257

linked by fathe, January 8, 2020 at 12:51 PM

#395994

linked by PaulP, January 12, 2020 at 6:32 PM

#1135358

linked by PaulP, January 12, 2020 at 6:32 PM

#846428

linked by PaulP, January 12, 2020 at 6:32 PM

#8614080

linked by driini, March 15, 2020 at 11:48 AM

#8673586

linked by England, April 12, 2020 at 10:52 AM

#8852578

linked by Lebad, June 17, 2020 at 7:04 PM

#8852579

linked by Lebad, June 17, 2020 at 7:04 PM

#8301712

linked by morbrorper, 17 days ago

Sentence #38992

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus June 20, 2016 at 9:50 PM June 20, 2016 at 9:50 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5226680