clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #15551.

Ihre Haare waren so lang, dass sie den Boden berührten.

added by MUIRIEL, 2010-05-24 11:31

#15551

linked by MUIRIEL, 2010-05-24 11:31

#900016

linked by Pfirsichbaeumchen, 2015-01-28 00:31

#4807349

linked by Horus, 2016-01-03 12:00

Sentence #393028

deu
Ihre Haare waren so lang, dass sie den Boden berührten.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Her hair was long enough to reach the floor.
epo
Ŝiaj haroj estis tiom longaj ke ili tuŝis la plankon.
fra
Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol.
deu
Seine Haare waren so lang, dass sie den Boden berührten.
deu
Ihr Haar war so lang, dass es bis auf den Boden reichte.
eng
Her hair was so long as to reach the floor.
epo
Liaj haroj estis tiom longaj ke ili tuŝis la plankon.
heb
שְׂעָרָהּ היה ארוך מספיק כדי להגיע לרצפה.
ita
I suoi capelli erano abbastanza lunghi da raggiungere il pavimento.
ita
I suoi capelli erano sufficientemente lunghi da raggiungere il pavimento.
jpn
彼女の髪は床に届くほど長かった。
nds
Ehr Hoor weer so lang, dat dat bet an ’e Eer recken deed.
por
Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão.
spa
Su cabello era tan largo que alcanzaba el piso.
toki
linja ona li suli mute li pilin e supa tomo.

Comments

Horus Horus 2016-01-03 12:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4807608