つる?運ぶでしょう。
OK thank you I was not aware of this.
I think "~をつる" such as 机をつる, 教壇をつる is Nagoya dialect. 机を運ぶ is more common in Japanese, isn't it? I wonder if I can add Japanese dialects on Tatoeba.
@bunbuku
You can, in that case if you can tag it "Nagoya dialect" that would be nice :)
@sysko
I see. :) That'll be more fun when I add a sentence here. ;)
@bunbuku,
cool :) anyway I have personally started that with regional variant in French, so it would not be fair to not authorize other to do the same with their own language/regional set of expressions.
The original, now deleted, comment said that it was Nagoya dialect.
http://www.google.jp/search?q=机をつる