clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Tatoeba will be unavailable this Sunday (June 7) from 2am to 5am UTC for maintenance.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #394404.

That won't work!

added by blay_paul, May 26, 2010 at 4:43 PM

#394404

linked by blay_paul, May 26, 2010 at 4:43 PM

#407060

linked by saeb, June 18, 2010 at 12:50 AM

#527249

linked by lilygilder, September 22, 2010 at 10:16 PM

#527250

linked by lilygilder, September 22, 2010 at 10:16 PM

#432756

linked by Espi, September 22, 2010 at 10:39 PM

#528884

linked by sacredceltic, September 23, 2010 at 5:51 PM

#531028

linked by pavpi, September 24, 2010 at 6:33 PM

#584983

linked by Eldad, October 25, 2010 at 3:22 AM

#428604

linked by Eldad, October 25, 2010 at 3:22 AM

#584985

linked by Eldad, October 25, 2010 at 3:23 AM

#584986

linked by Eldad, October 25, 2010 at 3:23 AM

#528883

linked by fucongcong, April 8, 2011 at 3:59 PM

#428432

linked by fucongcong, April 8, 2011 at 3:59 PM

#528885

linked by fucongcong, April 8, 2011 at 3:59 PM

#528886

linked by fucongcong, April 8, 2011 at 3:59 PM

#856096

linked by bleu9, April 26, 2011 at 3:54 AM

#1320090

linked by alexmarcelo, December 24, 2011 at 10:05 PM

#1320091

linked by alexmarcelo, December 24, 2011 at 10:06 PM

#528885

unlinked by marcelostockle, January 7, 2012 at 4:36 PM

#432756

unlinked by marcelostockle, January 7, 2012 at 10:44 PM

#1773083

linked by Amastan, August 13, 2012 at 9:37 PM

#547217

linked by shanghainese, November 2, 2012 at 8:14 AM

#2013197

linked by duran, November 17, 2012 at 10:34 AM

#2047767

linked by fercheung, November 30, 2012 at 4:24 AM

#428524

linked by Pfirsichbaeumchen, June 19, 2013 at 10:49 AM

#42840

linked by CK, July 19, 2015 at 9:52 AM

#4483202

linked by Selena777, August 31, 2015 at 3:17 PM

#4906329

linked by odexed, February 12, 2016 at 9:43 AM

#547218

linked by deniko, June 14, 2018 at 2:34 PM

#547216

linked by deniko, January 3, 2019 at 2:47 AM

#8669334

linked by pastelite, April 10, 2020 at 2:10 PM

Sentence #394405

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.