clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #387892.

Have you this new book?

added by sysko, 2010-06-01 18:49

#387892

linked by sysko, 2010-06-01 18:49

#397486

linked by Pharamp, 2010-06-01 21:10

#397388

linked by Pharamp, 2010-06-01 21:10

Do you have this new book?

edited by sysko, 2010-06-02 11:37

#497006

linked by Espi, 2010-09-04 00:16

#497007

linked by Espi, 2010-09-04 00:16

Do you have this new book?

added by papabear, 2011-01-11 10:30

#528422

linked by papabear, 2011-01-11 10:30

#397486

linked by Guybrush88, 2011-01-11 10:44

#707157

linked by Guybrush88, 2011-01-11 10:44

#707159

linked by Guybrush88, 2011-01-11 10:44

#707160

linked by Guybrush88, 2011-01-11 10:44

#767909

linked by ednorog, 2011-02-24 18:38

#397386

linked by fucongcong, 2011-04-21 02:23

#1128599

linked by megamanenm, 2011-09-25 14:15

#1128600

linked by megamanenm, 2011-09-25 14:15

#2199583

linked by Vortarulo, 2013-02-08 00:12

#740300

linked by Zaghawa, 2013-10-07 13:38

#3245227

linked by metaozturk, 2014-05-11 15:45

#3418205

linked by konrad509, 2014-08-10 17:55

#2829997

linked by CK, 2014-10-06 18:15

#610612

linked by Horus, 2015-01-20 15:34

#2824911

linked by Horus, 2015-01-20 15:34

#3564734

linked by Horus, 2015-01-20 15:34

#4253286

linked by 123xyz, 2015-06-04 13:37

#4546596

linked by Amastan, 2015-09-23 07:33

#4546597

linked by Amastan, 2015-09-23 07:34

#4546599

linked by Guybrush88, 2015-09-23 07:34

#4826311

linked by sabretou, 2016-01-12 05:03

#4826312

linked by sabretou, 2016-01-12 05:03

#496915

linked by deniko, 2017-03-08 19:21

#496915

linked by deniko, 2018-12-06 02:52

Sentence #397389

eng
Do you have this new book?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ber
Tesɛid adlis-a amaynu?
ber
Tlid adlis-a amaynu?
bul
Имаш ли тази нова книга?
cmn
你有这本新书吗?
你有這本新書嗎?
deu
Hast du dieses neue Buch?
deu
Haben Sie dieses neue Buch?
epo
Ĉu vi havas tiun novan libron?
fra
As-tu ce nouveau livre ?
fra
Avez-vous ce nouveau livre ?
fra
As-tu ce nouveau livre ?
ita
Hai questo nuovo libro?
ita
Avete questo nuovo libro?
ita
Ha questo nuovo libro?
jpn
この新しい本を持っていますか。
mar
तुझ्याकडे हे नवीन पुस्तक आहे का?
mar
तुमच्याकडे हे नवीन पुस्तक आहे का?
mkd
Ја имаш ли оваа нова книга?
nld
Heb je dit nieuw boek?
nld
Heeft u dit nieuw boek?
pms
It l'has cost lìber neuv-sì?
pol
Masz tę nową książkę?
por
Tens este novo livro?
spa
¿Tienes este nuevo libro?
tlh
paqvam chu' Daghaj'a'?
tur
Sende bu yeni kitap var mı?
ukr
Маєш цю нову книгу?
wuu
搿本新书侬有𠲎?
heb
יש לך את הספר החדש?
pol
Czy masz tę nową książkę?
rus
У тебя есть эта новая книга?
spa
¿Tiene este nuevo libro?
tgl
May bagong libro ka ba?

Comments

FeuDRenais FeuDRenais 2010-06-02 01:29 link permalink

Likewise, "Have you...?" is a bit poetic. It's usually "Do you have...?"

sysko sysko 2010-06-02 11:39 link permalink

Yep I've added all this sentence while adding the audio for the Shanghainese, it semms I was a bit "polluated" by the other languages when translating in English :s
thanks for reviewing

Horus Horus 2015-01-20 15:34 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2829997