menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #40108

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12613Le chocolat a un goût sucré.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #139172Schokolade schmeckt süß.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #202873チョコレートは甘い。

linked by an unknown member, date unknown
Chocolate tastes sweet.

added by an unknown member, date unknown
➜ #428723Ĉokolado gustas dolĉe.

linked by ludoviko, October 11, 2010
➜ #763543El chocolate sabe dulce.

linked by darinmex, February 20, 2011
➜ #475006Chokolade smager sødt.

linked by danepo, February 21, 2011
➜ #878320Çikolata tatlıdır.

linked by Jangal, May 6, 2011
➜ #1902692שוקולד טעמו מתוק.

linked by fekundulo, October 7, 2012
➜ #2670288Šokoladas saldus.

linked by kotik, August 12, 2013
➜ #2742168Шоколад сладкий.

linked by afyodor, September 16, 2013
➜ #3565839Il cioccolato ha un sapore dolce.

linked by Guybrush88, October 18, 2014
➜ #3565840La cioccolata ha un sapore dolce.

linked by Guybrush88, October 18, 2014
➜ #491359Шоколад солодкий на смак.

linked by Selena777, October 18, 2014
➜ #4537957Chocola smaakt zoet.

linked by Raizin, September 19, 2015
➜ #4537958Chocola is zoet.

linked by Raizin, September 19, 2015
➜ #4915170suwi pimeja li jo e pilin uta suwi.

linked by carlosalberto, February 15, 2016
➜ #883237O chocolate tem gosto doce.

linked by Ricardo14, May 19, 2016
➜ #6903236A csoki édes.

linked by maaster, May 21, 2018
➜ #7773997moku suwi pimeja li suwi.

linked by Goatstein, February 12, 2019
➜ #7875718Sukkeloa smoakt zuit.

linked by MarijnKp, April 28, 2019
➜ #8454871Ishokola irasosa.

linked by driini, January 17, 2020
➜ #8761372Čokoláda chutná sladce.

linked by aldar, May 14, 2020
➜ #9986302Čokoláda je sladká.

linked by aldar, April 25, 2021
➜ #11273291ᱪᱚᱠᱞᱮᱴ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱜᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, November 28, 2022