menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #402118.

Здравствуй!

added by Dorenda, June 10, 2010 at 3:37 PM

#402118

linked by Dorenda, June 10, 2010 at 3:37 PM

#402125

linked by Dorenda, June 10, 2010 at 3:37 PM

#402136

linked by Dorenda, June 10, 2010 at 3:37 PM

#402121

linked by Dorenda, June 10, 2010 at 3:37 PM

#430499

linked by FeuDRenais, July 19, 2010 at 2:05 PM

Здравствуй.

edited by sysko, August 14, 2010 at 1:57 PM

#466190

linked by FeuDRenais, August 17, 2010 at 3:26 PM

#466199

linked by FeuDRenais, August 17, 2010 at 3:28 PM

#466691

linked by Aqn, August 17, 2010 at 11:57 PM

#373332

linked by shanghainese, April 7, 2011 at 11:06 AM

#373345

linked by shanghainese, April 7, 2011 at 11:06 AM

#385434

linked by shanghainese, April 7, 2011 at 11:06 AM

#373341

linked by shanghainese, April 7, 2011 at 11:06 AM

#373333

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:31 AM

#373330

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:32 AM

#373341

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:32 AM

#509819

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:32 AM

#414700

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:32 AM

#425429

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:32 AM

#528115

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:32 AM

#509820

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:32 AM

#466968

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:33 AM

#414699

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:33 AM

#414700

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:33 AM

#490072

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:33 AM

#509816

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:33 AM

#402131

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:33 AM

#466373

linked by shanghainese, May 13, 2011 at 1:34 AM

#963358

linked by Sonoriuxo, June 28, 2011 at 9:48 AM

#963359

linked by Sonoriuxo, June 28, 2011 at 9:48 AM

#509807

linked by shanghainese, September 2, 2011 at 7:22 PM

#509821

linked by shanghainese, September 13, 2011 at 10:10 AM

#373341

linked by martinod, September 20, 2011 at 10:53 AM

Здравствуй

added by sorex, November 25, 2011 at 10:36 PM

#466703

linked by sorex, November 25, 2011 at 10:36 PM

#402125

unlinked by sysko, November 27, 2011 at 6:29 PM

#509820

unlinked by sysko, January 5, 2012 at 7:45 AM

#373332

unlinked by sysko, January 5, 2012 at 7:46 AM

#402131

unlinked by sysko, January 5, 2012 at 7:47 AM

#538123

linked by shanghainese, January 4, 2013 at 6:04 PM

#373351

linked by hutian, March 31, 2013 at 7:37 PM

Здравствуй.

edited by sharptoothed, May 20, 2013 at 3:48 PM

#392055

linked by neron, August 24, 2014 at 12:29 AM

#3210331

linked by marafon, September 26, 2014 at 4:25 PM

#2878304

linked by CK, October 7, 2014 at 5:11 PM

#373346

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:52 AM

#414699

unlinked by Horus, February 16, 2015 at 2:13 AM

#3841503

linked by Horus, February 16, 2015 at 2:13 AM

#4547120

linked by lotfulla, September 23, 2015 at 10:57 AM

#4547121

linked by lotfulla, September 23, 2015 at 10:57 AM

#4547125

linked by lotfulla, September 23, 2015 at 10:59 AM

#373333

unlinked by Horus, January 25, 2016 at 1:30 PM

#4857568

linked by Horus, January 25, 2016 at 1:30 PM

#1123840

linked by user73060, September 11, 2016 at 9:53 AM

#5842203

linked by astru, February 9, 2017 at 12:08 AM

#5865099

linked by astru, March 1, 2017 at 11:15 PM

#5865099

linked by astru, December 13, 2017 at 10:56 PM

#380701

linked by PaulP, March 19, 2018 at 9:29 AM

#3703722

linked by PaulP, March 19, 2018 at 9:29 AM

#836291

linked by Valdast, October 21, 2018 at 1:24 PM

#373343

linked by Wezel, September 8, 2019 at 11:32 AM

#8404119

linked by Txoria, December 25, 2019 at 1:51 PM

#8404146

linked by shekitten, December 25, 2019 at 2:08 PM

Sentence #402430

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

sharptoothed sharptoothed April 29, 2013 at 10:23 AM April 29, 2013 at 10:23 AM link Permalink

Точка.
Дубль: http://tatoeba.org/rus/sentences/show/402430

Horus Horus January 20, 2015 at 2:52 AM January 20, 2015 at 2:52 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2878304