menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #403067.

You're welcome.

added by Ramses, June 11, 2010 at 9:52 PM

#403067

linked by Ramses, June 11, 2010 at 9:52 PM

#602074

linked by CK, November 8, 2010 at 3:44 PM

#403964

linked by CK, November 8, 2010 at 3:44 PM

#479359

linked by CK, November 8, 2010 at 3:44 PM

#477559

linked by CK, November 18, 2010 at 3:25 AM

#625751

linked by CK, November 18, 2010 at 3:26 AM

You’re welcome.

added by TRANG, December 27, 2010 at 1:35 AM

#332228

linked by TRANG, December 27, 2010 at 1:35 AM

#602098

linked by lukaszpp, December 28, 2010 at 9:18 AM

#397490

linked by sysko, January 6, 2011 at 8:24 AM

#700670

linked by sysko, January 6, 2011 at 8:43 AM

#379409

linked by shanghainese, January 21, 2011 at 8:02 AM

#414674

linked by Hans_Adler, March 7, 2011 at 4:58 PM

#821969

linked by arcticmonkey, April 2, 2011 at 9:11 PM

#821966

linked by arcticmonkey, April 2, 2011 at 9:11 PM

#428518

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#380433

unlinked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#380433

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#403964

linked by duran, August 15, 2011 at 4:49 AM

#1158153

linked by alexmarcelo, October 6, 2011 at 10:16 PM

You're welcome.

added by cntrational, October 13, 2011 at 10:35 AM

#1173273

linked by cntrational, October 13, 2011 at 10:35 AM

#1343877

linked by sacredceltic, January 7, 2012 at 11:49 AM

#479359

unlinked by marcelostockle, January 10, 2012 at 9:26 PM

You're welcome.

edited by Nero, January 30, 2012 at 6:14 PM

#602078

linked by Nero, February 28, 2012 at 7:20 PM

#1474636

linked by Chrikaru, March 8, 2012 at 3:58 PM

#348662

linked by MrShoval, March 19, 2012 at 4:16 PM

You're welcome.

added by garydale, July 8, 2012 at 9:23 AM

#1674450

linked by garydale, July 8, 2012 at 9:23 AM

#726793

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012 at 11:36 PM

#1760036

linked by Amastan, October 27, 2012 at 8:47 PM

#1999111

linked by MrShoval, November 11, 2012 at 8:00 PM

#602082

linked by MrShoval, November 11, 2012 at 8:00 PM

#2114052

linked by kerbear407, December 30, 2012 at 9:25 PM

You're welcome.

added by gleki, March 20, 2013 at 2:48 PM

#1655695

linked by gleki, March 20, 2013 at 2:48 PM

#2410557

linked by emrekargi, April 29, 2013 at 10:11 AM

#2429388

linked by slovak, May 12, 2013 at 8:59 PM

#2572701

linked by Guybrush88, July 7, 2013 at 12:46 PM

#2572703

linked by Guybrush88, July 7, 2013 at 12:46 PM

#2572704

linked by Guybrush88, July 7, 2013 at 12:46 PM

#2572798

linked by Guybrush88, July 7, 2013 at 1:02 PM

#3153445

linked by learnaspossible, April 5, 2014 at 8:21 PM

#3220351

linked by tanay, May 1, 2014 at 11:18 AM

#3271271

linked by PaulP, May 23, 2014 at 9:53 AM

#3552589

linked by CK, October 11, 2014 at 8:13 PM

#3589627

linked by danepo, October 28, 2014 at 11:14 PM

#3552589

unlinked by Horus, January 19, 2015 at 10:55 PM

#3120149

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:55 PM

#3271271

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 6:34 AM

#1142712

linked by Horus, January 20, 2015 at 6:34 AM

#2363393

linked by Ricardo14, January 20, 2015 at 5:19 PM

#3941349

linked by cueyayotl, March 9, 2015 at 4:52 AM

#3989044

linked by marafon, March 26, 2015 at 12:30 AM

#3989043

linked by marafon, March 26, 2015 at 12:30 AM

#4189365

linked by stevegrant, May 15, 2015 at 1:30 PM

#1198819

linked by CK, July 19, 2015 at 10:02 AM

#4555153

linked by Horus, September 26, 2015 at 3:30 AM

#4572062

linked by Choctaw_Irish, October 1, 2015 at 8:00 PM

#4555153

unlinked by Horus, October 17, 2015 at 12:00 AM

#700676

linked by Horus, October 17, 2015 at 12:00 AM

#687904

linked by CK, December 6, 2015 at 6:01 PM

#4987707

linked by Zurich899, March 18, 2016 at 12:53 PM

#4987708

linked by Zurich899, March 18, 2016 at 12:53 PM

#5043304

linked by RobKham, April 6, 2016 at 1:07 AM

#5043304

unlinked by Horus, April 6, 2016 at 1:10 AM

#5007048

linked by Horus, April 6, 2016 at 1:10 AM

#5183662

linked by Kova99, June 1, 2016 at 5:11 PM

#5184628

linked by RobinvanderVliet, June 1, 2016 at 9:09 PM

#5264368

linked by carlosalberto, July 10, 2016 at 4:34 PM

#5264368

unlinked by Horus, July 10, 2016 at 4:40 PM

#4648496

linked by Horus, July 10, 2016 at 4:40 PM

#1321696

linked by AlanF_US, July 21, 2016 at 10:37 PM

#5322188

linked by Zurich899, August 6, 2016 at 3:58 PM

#5357748

linked by Hussein64, August 20, 2016 at 7:42 PM

#5357750

linked by Hussein64, August 20, 2016 at 7:43 PM

#5370769

linked by carlosalberto, August 25, 2016 at 6:19 PM

#5490187

linked by maaster, October 3, 2016 at 4:01 PM

#5715781

linked by deniko, December 29, 2016 at 11:19 AM

#922098

linked by deniko, December 29, 2016 at 11:22 AM

#6759457

linked by Rodriguez, March 9, 2018 at 9:55 PM

#6759459

linked by Rodriguez, March 9, 2018 at 9:55 PM

#6759460

linked by Rodriguez, March 9, 2018 at 9:56 PM

#5933543

linked by tripbeetle, May 10, 2018 at 5:21 AM

#7145356

linked by deniko, September 11, 2018 at 6:12 PM

#7550847

linked by MarijnKp, December 2, 2018 at 4:12 PM

#7767730

linked by Yorwba, February 8, 2019 at 11:42 PM

#7808685

linked by JeanM, March 13, 2019 at 10:32 PM

#7825864

linked by tane, March 26, 2019 at 11:45 AM

#6120478

linked by danepo, April 3, 2019 at 12:32 PM

#7878224

linked by shekitten, April 30, 2019 at 4:08 AM

#7700756

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 10:31 PM

#349369

linked by PaulP, October 22, 2019 at 1:29 PM

#8445594

linked by MarijnKp, January 12, 2020 at 12:09 PM

#7772696

linked by Luiaard, January 12, 2020 at 4:59 PM

#8543361

linked by driini, February 21, 2020 at 9:39 PM

#8957980

linked by po_slovensky, yesterday

Sentence #403068

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus September 26, 2015 at 3:30 AM September 26, 2015 at 3:30 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4555712