clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#203199

linked by , date unknown

Who cares?

added by , date unknown

#371649

linked by saeb, 2010-03-12 08:06

#375110

linked by brauliobezerra, 2010-04-03 15:10

#444080

linked by Hellerick, 2010-07-30 16:00

#444081

linked by Hellerick, 2010-07-30 16:00

#457991

linked by sacredceltic, 2010-08-09 23:14

#457992

linked by sacredceltic, 2010-08-09 23:14

#457993

linked by sacredceltic, 2010-08-09 23:14

#868125

linked by Guybrush88, 2011-05-01 14:52

#868126

linked by Guybrush88, 2011-05-01 14:52

#1249892

linked by duran, 2011-11-20 05:31

#880874

linked by Shishir, 2011-12-10 17:37

#1297440

linked by szaby78, 2011-12-13 15:00

#1653450

linked by deniko, 2012-06-29 16:32

#1653451

linked by deniko, 2012-06-29 16:32

#1653452

linked by deniko, 2012-06-29 16:32

#375110

linked by alexmarcelo, 2013-01-18 05:57

Who cares?

added by CK, 2013-02-09 04:22

#2205356

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-02-09 15:47

#2205357

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-02-09 15:47

#3257126

linked by marafon, 2014-05-16 23:10

#2862635

linked by CK, 2014-10-06 19:25

#2862632

linked by Horus, 2015-01-20 03:51

#4168151

linked by Leono, 2015-05-09 22:53

#4168151

unlinked by Leono, 2015-05-09 22:54

#4316465

linked by 123xyz, 2015-06-29 09:27

#4452626

linked by korobo4ka, 2015-08-14 16:00

#4452626

unlinked by Horus, 2015-08-14 16:30

#3256628

linked by Horus, 2015-08-14 16:30

#4543207

linked by gargabeshamel, 2015-09-21 21:12

#4554736

linked by kanlaon, 2015-09-25 17:40

#4746310

linked by mahdiye, 2015-12-05 14:49

#4890641

linked by venticello, 2016-02-06 07:22

#4890642

linked by venticello, 2016-02-06 07:22

#5003590

linked by Lebad, 2016-03-24 00:22

#5092226

linked by mirrorvan, 2016-04-28 13:47

#5291798

linked by KatKoba, 2016-07-21 13:56

#5357308

linked by fekundulo, 2016-08-20 17:12

#5441038

linked by maaster, 2016-09-15 05:51

#5521563

linked by user73060, 2016-10-16 06:16

#5548825

linked by tanay, 2016-10-25 08:35

#5627104

linked by machmet, 2016-11-21 11:02

#5515642

linked by awrynai, 2017-01-02 23:57

#5779029

linked by Amastan, 2017-01-18 18:35

#6369051

linked by astru, 2017-10-07 02:49

#4921091

linked by astru, 2017-10-07 02:51

#6817145

linked by Ricardo14, 2018-04-03 01:51

#7081936

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 11:40

#7081937

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 11:40

#7081939

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 11:40

#7309542

linked by miketheknight, 2018-10-18 20:47

Sentence #40434

eng
Who cares?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ara
من يهمّه؟
ben
কার কী এসে যায়?
ber
Wicqa.
bul
На кого му пука?
cmn
爱谁谁。
愛誰誰。
deu
Wen kümmert’s?
deu
Wen kümmert das schon?
ell
Ποιος νοιάζεται;
fin
Ketä kiinnostaa?
fra
Qui s'en préoccupe ?
fra
Qui s'en soucie ?
fra
À qui ceci importe-t-il ?
heb
למי איכפת?
hrv
Koga briga?
hun
Kit érdekel?
hun
Ki foglalkozok vele!?
hye
Ի՞նչ տարբերություն:
hye
Ու՞մ ինչ գործն է:
ita
A chi importa?
ita
A chi interessa?
jpn
知るもんか。
るもんか。
jpn
だれが気にするもんか。
kab
Ad newwet nneḥ?
kab
Ur ɣ-d-tecliɛ ara?
kab
Ur ɣ-d-tewqiɛ ara?
mkd
Кому му е гајле?
pes
چه کسی اهمیت می دهد؟
pol
Kogo to obchodzi?
por
Quem se importa?
por
Quem liga?
rus
Кому это интересно?
rus
Какая разница?
rus
Кому какое дело?
rus
Кого это волнует?
slk
Koho to zaujíma?
spa
¿A quién le importa?
srp
Koga briga?
srp
Кога брига?
swe
Vem bryr sig?
tgl
Sinong may pakialam?
tur
Kimin umurunda?
ukr
Яка різниця?
ukr
Кому це цікаво?
ukr
Кому яка справа?
ukr
Кого це обходить?
deu
Wen interessiert´s?
deu
Ja und?
deu
Wen kümmert's?
eng
What's the difference?
eng
Where is the difference?
eng
What difference does this make?
eng
Who gives a fuck?
eng
Who would care?
eng
Who gives a damn.
eng
Who cares about that?
epo
Kiu maltrankviliĝas pri ĝi?
epo
Kiu zorgas prie?
epo
Kiu zorgas pri ĝi?
epo
Al kiu tio gravas?
fra
Quelle est la différence ?
fra
Où est la différence ?
fra
Qui s'en soucie ?
isl
Hvern skiptir það annars máli?
ita
Chi se ne frega?
lit
Koks skirtumas?
por
Quem se preocupa?
rus
Кого это заботит?
spa
¿A quién le interesa eso?
srp
Која је разлика?
toki
tawa jan seme la ni li suli?

Comments

Horus Horus 2015-01-20 03:51 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2862635