clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #32525.

Hast du einen Streichholz?

added by cburgmer, 2010-06-16 20:05

#32525

linked by cburgmer, 2010-06-16 20:05

Hast du ein Streichholz?

edited by cburgmer, 2010-06-16 20:54

#885196

linked by sacredceltic, 2011-05-10 16:57

#1015302

linked by sigfrido, 2011-07-31 11:15

#1216003

linked by Valodnieks, 2011-11-04 01:31

#195351

linked by marcelostockle, 2012-06-22 04:22

#3327532

linked by marafon, 2014-06-20 12:33

#2765027

linked by marafon, 2014-06-20 12:34

#3480765

linked by PaulP, 2014-09-14 14:25

#3495464

linked by PaulP, 2014-09-14 14:26

#3481051

linked by CK, 2014-10-06 23:32

#2765027

unlinked by Horus, 2015-01-20 00:40

#2145629

linked by Horus, 2015-01-20 00:40

#7871714

linked by mraz, 2019-04-27 07:45

#8007589

linked by marafon, 2019-06-29 10:30

#3493381

linked by felvideki, 2019-09-11 20:31

Sentence #406103 — belongs to cburgmer
deu
Hast du ein Streichholz?
volume_up Play audio recorded by driini info
Translations
chevron_right
eng
Do you have a match?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ĉu vi havas alumeton?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
As-tu une allumette ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Van gyufád?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Van egy gyufád?
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
ido
Ka tu havas alumeto?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
マッチありますか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Heb je een lucifer?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У тебя есть спичка?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Есть спичка?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У тебя спички не найдётся?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
afr
Het jy 'n vuurhoutjie?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Ці у вас ёсць запалка?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Γer-k Taẓalamiḍt?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
您有火柴吗?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Hast du eine Übereinstimmung?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Haben Sie Streichhölzer?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Έχετε ένα σπίρτο;
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Έχεις ένα σπίρτο;
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Have you got a match?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onko sinulla tulta?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onko sinulla tulitikku?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Disposes-tu d'une allumette ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Vous avez une allumette ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Avez-vous des allumettes ?
volume_up Play audio recorded by Phoenix info
chevron_right
fra
Avez-vous une allumette ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Disposez-vous d'une allumette ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Hai un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avete un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ce l'hai un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Tu ce l'hai un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ce l'ha un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lei ce l'ha un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ce l'avete un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voi ce l'avete un fiammifero?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
マッチを持っていますか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Ɣuṛ-k taẓalamiṭ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
माचिस आहे?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Имаш ли кибрит?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Имаш ли кибритче?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Heeft u lucifers?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Você tem um fósforo?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Tu tens um fósforo?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У вас есть спичка?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Спичка есть?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У вас спички не найдётся?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У вас есть спички?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У тебя найдётся спичка?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Tienes un cerillo?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Tienes un fósforo?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Usted tiene fósforos?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tgl
Meron kang pangsindi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
qul naQ vIghaj'a'?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
sina jo ala jo e palisa lili seli?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
sina jo e palisa lili seli anu seme?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Seniň otluçöpüň barmy?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Otluçöpüň barmy?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Otluçöpüňiz barmy?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ateşin var mı?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kibritin var mı?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
uig
سىزدە سەرەڭگە بارمۇ؟
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Маєш сірник?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
У тебе є сірник?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
У вас є сірник?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Маєте сірник?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
wuu
侬有自来火伐?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 62 more translations Fewer translations

Comments

cburgmer cburgmer 2010-06-16 20:54 link permalink

Ups, Danke.

Horus Horus 2015-01-20 17:10 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3481051