menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #338386.

Идёт дождь.

added by Wadimiy, June 20, 2010 at 12:19 PM

#338386

linked by Wadimiy, June 20, 2010 at 12:19 PM

Идёт дождь.

added by afyodor, March 22, 2011 at 8:15 PM

#388184

linked by afyodor, March 22, 2011 at 8:15 PM

#456237

linked by FeuDRenais, June 10, 2011 at 1:41 PM

#1862

linked by shanghainese, June 28, 2011 at 2:04 AM

#473168

linked by shanghainese, June 28, 2011 at 2:04 AM

#673

linked by Shishir, August 29, 2011 at 6:22 PM

#3686

linked by Shishir, August 29, 2011 at 6:22 PM

#382048

linked by Shishir, August 29, 2011 at 6:22 PM

#337088

linked by Shishir, August 29, 2011 at 6:22 PM

#823876

linked by shanghainese, November 20, 2011 at 1:22 PM

#668283

linked by shanghainese, November 20, 2011 at 1:22 PM

#409681

linked by shanghainese, November 20, 2011 at 1:22 PM

#346836

linked by shanghainese, November 20, 2011 at 1:22 PM

#349034

linked by shanghainese, November 20, 2011 at 1:23 PM

#491332

linked by shanghainese, November 20, 2011 at 1:23 PM

#1547432

linked by Hendel, April 24, 2012 at 3:55 PM

#768599

linked by Lenin_1917, May 30, 2014 at 1:21 PM

#3401784

linked by Erviy, August 4, 2014 at 12:13 AM

#3202876

linked by CK, October 7, 2014 at 5:12 PM

#434062

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:05 AM

#456238

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:05 AM

#1562086

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:05 AM

#2826513

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:05 AM

#3410021

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:05 AM

#3410022

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:05 AM

#699841

linked by Lenin_1917, January 28, 2015 at 4:03 PM

#382047

linked by Inego, June 1, 2015 at 4:14 PM

#430545

linked by korobo4ka, September 6, 2015 at 7:39 AM

#3471955

linked by korobo4ka, September 6, 2015 at 7:40 AM

#3402803

linked by Wezel, August 11, 2016 at 1:55 PM

#397379

linked by Wezel, August 11, 2016 at 1:58 PM

#5212

linked by sharptoothed, August 18, 2016 at 10:48 AM

#377839

linked by Wezel, October 31, 2016 at 10:52 AM

#497938

linked by Wezel, October 31, 2016 at 10:52 AM

#5966583

linked by astru, March 21, 2017 at 1:00 PM

#6165183

linked by Wezel, October 28, 2017 at 10:02 AM

#3242666

linked by Selena777, December 1, 2017 at 8:11 PM

#5745509

linked by Wezel, December 13, 2017 at 9:17 PM

#6692391

linked by Wezel, February 16, 2018 at 8:48 AM

#7450679

linked by Wezel, November 20, 2018 at 9:27 PM

#7862476

linked by odexed, April 21, 2019 at 7:10 AM

#388186

linked by Ivanovb, July 8, 2019 at 3:45 PM

#1286073

linked by Inego, November 17, 2019 at 12:27 PM

#8363794

linked by driini, December 6, 2019 at 12:38 PM

Sentence #408383

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 3:05 AM January 20, 2015 at 3:05 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3202876