clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That doesn't matter.

added by an unknown member, date unknown

#203984

linked by an unknown member, date unknown

#464629

linked by Jon, August 15, 2010 at 11:41 PM

#864771

linked by duran, April 29, 2011 at 7:52 AM

#882245

linked by aleph, May 8, 2011 at 2:22 PM

#397636

linked by alexmarcelo, July 17, 2011 at 11:58 PM

#479359

linked by duran, September 10, 2011 at 1:41 PM

#1179321

linked by marcelostockle, October 16, 2011 at 7:03 AM

#864771

unlinked by marcelostockle, December 26, 2011 at 9:46 PM

#479359

unlinked by marcelostockle, January 10, 2012 at 9:25 PM

#479359

linked by marcelostockle, January 10, 2012 at 9:26 PM

#1589516

linked by TopMan, May 24, 2012 at 3:18 PM

#1634028

linked by Guybrush88, June 18, 2012 at 6:49 PM

#1634029

linked by Guybrush88, June 18, 2012 at 6:49 PM

#1895935

linked by zaytsev126, October 5, 2012 at 3:47 PM

#2708076

linked by odexed, August 30, 2013 at 6:37 AM

#2005898

linked by AlanF_US, December 4, 2014 at 2:45 AM

#4248874

linked by Guybrush88, June 3, 2015 at 7:35 AM

#4248874

unlinked by Horus, June 3, 2015 at 8:00 AM

#4551

linked by Horus, June 3, 2015 at 8:00 AM

#4374220

linked by 123xyz, July 15, 2015 at 9:09 AM

#4538944

linked by mailohilohi, September 20, 2015 at 8:50 AM

#5230921

linked by urusahon, June 23, 2016 at 12:50 AM

#449926

linked by raggione, October 16, 2017 at 11:03 AM

Sentence #41226

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.