clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That doesn't matter.

added by an unknown member, date unknown

#203984

linked by an unknown member, date unknown

#464629

linked by Jon, 2010-08-15 23:41

#864771

linked by duran, 2011-04-29 07:52

#882245

linked by aleph, 2011-05-08 14:22

#397636

linked by alexmarcelo, 2011-07-17 23:58

#479359

linked by duran, 2011-09-10 13:41

#1179321

linked by marcelostockle, 2011-10-16 07:03

#864771

unlinked by marcelostockle, 2011-12-26 21:46

#479359

unlinked by marcelostockle, 2012-01-10 21:25

#479359

linked by marcelostockle, 2012-01-10 21:26

#1589516

linked by TopMan, 2012-05-24 15:18

#1634028

linked by Guybrush88, 2012-06-18 18:49

#1634029

linked by Guybrush88, 2012-06-18 18:49

#1895935

linked by zaytsev126, 2012-10-05 15:47

#2708076

linked by odexed, 2013-08-30 06:37

#2005898

linked by AlanF_US, 2014-12-04 02:45

#4248874

linked by Guybrush88, 2015-06-03 07:35

#4248874

unlinked by Horus, 2015-06-03 08:00

#4551

linked by Horus, 2015-06-03 08:00

#4374220

linked by 123xyz, 2015-07-15 09:09

#4538944

linked by mailohilohi, 2015-09-20 08:50

#5230921

linked by urusahon, 2016-06-23 00:50

#449926

linked by raggione, 2017-10-16 11:03

Sentence #41226

eng
That doesn't matter.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
dan
Det er lige meget.
deu
Das macht nichts.
heb
זה לא משנה!
ita
Non importa.
ita
Quello non importa.
ita
Quella non importa.
jpn
たいした問題ではありません。
mkd
Тоа не е битно.
pol
To bez znaczenia.
por
Isso não importa.
ron
Aia nu contează.
rus
Это не имеет значения.
rus
Это неважно.
spa
Eso no importa.
tur
Önemli değil.
ukr
Це не має значення.
war
Waray manla hiton.
ara
هذا لا يهم.
ara
ليس مهماً.
ara
لا يهم.
bre
N'eo ket strik.
bul
Това няма значение.
cat
Això no importa.
cmn
没有关系呀。
沒有關係呀。
cmn
没关系。
沒關係。
cmn
没事!
沒事!
deu
Das ist nicht wichtig.
deu
Es spielt keine Rolle.
deu
Es ist egal.
deu
Es macht nichts.
deu
Das macht keinen Unterschied.
deu
Dies ist nicht wichtig.
ell
Δεν πειράζει.
eng
It's not important.
eng
Never mind.
eng
Never mind!
eng
It doesn't matter.
eng
That's unimportant.
eng
This is not important.
eng
It does not matter.
eng
It isn't important.
eng
It doesn't matter!
eng
It won't matter.
eng
That's not a problem.
eng
It's not important!
eng
Doesn't matter.
eng
It doesn't count.
eng
It's of no importance.
eng
That's of no concern.
eng
It's no big deal.
epo
Ne gravas.
epo
Tio ne gravas.
fin
Ei sen väliä.
fra
Ce n'est pas important.
fra
Ça ne fait rien.
fra
Ça ne dérange pas.
fra
Peu importe !
fra
Ça ne compte pas.
fra
C'est sans importance.
grn
Upéva ndaha'éi mba'eve.
hun
Nem történt semmi.
ile
Neproquó!
isl
Það skiptir engu.
ita
Non fa niente!
ita
Questo non conta.
nds
Dat mokt nix.
nld
Dat is niet belangrijk.
nld
Het geeft niet.
nld
Dat maakt niet uit!
por
Não é importante.
por
Isso não é importante.
run
Nta gorane.
run
Ntaco.
run
Nta kamaro.
rus
Ничего страшного.
rus
Ничего!
spa
No pasa nada.
spa
No importa.
spa
No tiene importancia.
spa
No es importante.
srp
To je nevažno.
srp
To nije važno.
tat
Берни түгел.
tha
ไม่เป็นไร
toki
ni li pali ala.
toki
ni li pali ala e ijo.
tur
Benim için fark etmez.
tur
Mühim değil.
uig
بۇ مۇھىم ئەمەس.

Comments