clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #137492.

It's ok

added by Scott, June 27, 2010 at 10:42 PM

#137492

linked by Scott, June 27, 2010 at 10:42 PM

It's ok.

edited by Scott, June 27, 2010 at 10:42 PM

It's OK.

edited by alexmarcelo, September 1, 2011 at 12:52 AM

#579077

linked by alexmarcelo, September 1, 2011 at 12:52 AM

#1315607

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:34 AM

#1315608

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:35 AM

#1372070

linked by marcelostockle, January 20, 2012 at 1:00 AM

#1556395

linked by Eldad, April 30, 2012 at 10:43 AM

#1556396

linked by Eldad, April 30, 2012 at 10:43 AM

#1990454

linked by Ribon, November 8, 2012 at 2:13 PM

#1760036

linked by Amastan, November 28, 2012 at 4:21 PM

#2095299

linked by sabretou, December 21, 2012 at 11:51 AM

#2104185

linked by MarlonX19, December 26, 2012 at 6:12 AM

#2104186

linked by MarlonX19, December 26, 2012 at 6:12 AM

#1196341

linked by MarlonX19, December 26, 2012 at 6:12 AM

#2137204

linked by hitori37, January 11, 2013 at 1:56 AM

#2263887

linked by Ninche, February 27, 2013 at 12:19 PM

#2666570

linked by sabretou, August 10, 2013 at 4:46 PM

#3377941

linked by CK, October 6, 2014 at 6:55 PM

#3377940

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:03 AM

#3379713

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:03 AM

#3377940

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 3:42 PM

#333730

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:42 PM

#3859472

linked by Horus, April 24, 2015 at 12:07 AM

#4312176

linked by 123xyz, June 28, 2015 at 5:34 AM

#4329789

linked by bandeirante, July 3, 2015 at 6:43 AM

#4329789

unlinked by Horus, July 3, 2015 at 7:00 AM

#649703

linked by Horus, July 3, 2015 at 7:00 AM

#4421571

linked by maaster, July 31, 2015 at 5:29 PM

#4421572

linked by maaster, July 31, 2015 at 5:29 PM

#4421571

unlinked by Horus, July 31, 2015 at 5:30 PM

#2221694

linked by Horus, July 31, 2015 at 5:30 PM

#4421572

unlinked by Horus, July 31, 2015 at 5:30 PM

#1059715

linked by Horus, July 31, 2015 at 5:30 PM

#4432865

linked by keegi, August 5, 2015 at 11:24 AM

#4432867

linked by keegi, August 5, 2015 at 11:25 AM

#4545197

linked by korobo4ka, September 23, 2015 at 9:44 PM

#4645430

linked by CK, October 26, 2015 at 10:48 AM

#4645428

linked by CK, October 26, 2015 at 10:48 AM

#5165160

linked by fathe, May 25, 2016 at 6:57 PM

#5378135

linked by maaster, August 28, 2016 at 10:58 AM

#5378138

linked by maaster, August 28, 2016 at 10:59 AM

#5378138

unlinked by Horus, August 28, 2016 at 11:00 AM

#4422323

linked by Horus, August 28, 2016 at 11:00 AM

#5378135

unlinked by Horus, August 28, 2016 at 11:00 AM

#3362771

linked by Horus, August 28, 2016 at 11:00 AM

#5378145

linked by maaster, August 28, 2016 at 11:02 AM

#5716122

linked by CK, January 25, 2017 at 6:49 PM

#5716121

linked by CK, January 25, 2017 at 6:49 PM

#913098

linked by marafon, February 24, 2017 at 2:51 PM

#2288373

linked by marafon, February 24, 2017 at 2:51 PM

#1071788

linked by Aiji, October 12, 2017 at 12:38 AM

#6626109

linked by CK, January 23, 2018 at 6:23 AM

#3369180

linked by sharris123, February 7, 2019 at 10:33 PM

#7784334

linked by pastelite, February 21, 2019 at 4:26 PM

#7784345

linked by pastelite, February 21, 2019 at 4:27 PM

#7881102

linked by Notchy, May 1, 2019 at 10:17 AM

#7899046

linked by MarijnKp, May 9, 2019 at 4:47 PM

#7530255

linked by MarijnKp, May 9, 2019 at 4:47 PM

#5716121

unlinked by deniko, May 10, 2019 at 9:26 AM

#5716122

unlinked by deniko, May 10, 2019 at 9:26 AM

#1611261

linked by deniko, May 10, 2019 at 9:27 AM

#946679

linked by deniko, May 10, 2019 at 9:27 AM

#5739041

linked by deniko, May 10, 2019 at 9:28 AM

#7900190

linked by deniko, May 10, 2019 at 9:28 AM

#7900191

linked by deniko, May 10, 2019 at 9:28 AM

#5212289

linked by shekitten, February 21, 2020 at 2:33 PM

#924051

linked by shekitten, February 21, 2020 at 2:35 PM

#8732810

linked by aldar, May 2, 2020 at 3:00 PM

#8732811

linked by aldar, May 2, 2020 at 3:00 PM

Sentence #413756

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 3:03 AM January 20, 2015 at 3:03 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3377941

Horus Horus April 24, 2015 at 12:07 AM April 24, 2015 at 12:07 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4008760