menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #416890

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4844何て答えたの？.

How did you reply?

added by blay_paul, July 1, 2010
➜ #4844何て答えたの？

linked by blay_paul, July 1, 2010
➜ #421894Como você respondeu?

linked by brauliobezerra, July 8, 2010
➜ #421895E o que você disse?

linked by brauliobezerra, July 8, 2010
➜ #422527و كيف أجبت؟

linked by saeb, July 8, 2010
➜ #492521Що ти відповів?

linked by deniko, September 1, 2010
➜ #813394Kiel vi respondis?

linked by martinod, March 27, 2011
➜ #1479582Nasıl cevap verdin?

linked by duran, March 11, 2012
➜ #1492091你怎么回答的？

linked by gxv2, March 18, 2012
➜ #1808636Wie hast du geantwortet?

linked by pne, August 31, 2012
➜ #1808637chay' bIjang?

linked by pne, August 31, 2012
➜ #1982527Korleis svara du?

linked by Aleco, November 4, 2012
➜ #3304131Miten sinä vastasit?

linked by Silja, June 9, 2014
➜ #3304132Kuinka sinä vastasit?

linked by Silja, June 9, 2014
➜ #1426What did you answer?

linked by mraz, January 23, 2015
➜ #4180102Jak’s odpověděl?

linked by lipao, May 12, 2015
➜ #4382688Hogy válaszoltál?

linked by bandeirante, July 18, 2015
➜ #5560Что ты ответил?

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #5356900Что вы ответили?

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #5818422איך ענית?

linked by fekundulo, February 1, 2017
➜ #5818606באיזה אופן ענית?

linked by fekundulo, February 1, 2017
➜ #3242Qu'est-ce que tu as répondu ?

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #558546Qu'as-tu répondu ?

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #558547Qu'avez-vous répondu ?

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #551161Що ти відповіла?

linked by deniko, November 20, 2017
➜ #6475524Що ви відповіли?

linked by deniko, November 20, 2017
➜ #1640576D acu ay d-terriḍ?

linked by Amastan, October 5, 2019
➜ #8233290D acu ay d-terram?

linked by Amastan, October 5, 2019
➜ #8233291D acu ay d-terrid?

linked by Amastan, October 5, 2019
➜ #8233292D acu ay d-terramt?

linked by Amastan, October 5, 2019
➜ #335067你回答了什么？

linked by Yorwba, November 18, 2019
➜ #8989041Bạn đã trả lời như thế nào?

linked by dotheduyet1999, August 22, 2020
➜ #9359314Amek i d-terriḍ?

linked by Igider, November 22, 2020
➜ #9359316Amek i d-terram?

linked by Igider, November 22, 2020
➜ #9359318Amek i d-terramt?

linked by Igider, November 22, 2020
➜ #9732861どう答えたの？

linked by bunbuku, February 7, 2021
➜ #9809225Та яаж хариулав?

linked by Alkrasnov, April 25, 2021
➜ #10552168您回答了什么？

linked by Yorwba, December 10, 2021
➜ #10552169您怎么回答的？

linked by Yorwba, December 10, 2021
➜ #11761903Come hai risposto?

linked by Guybrush88, May 14, 2023
➜ #8929077Come ha risposto?

linked by Guybrush88, May 14, 2023
➜ #11761904Come avete risposto?

linked by Guybrush88, May 14, 2023