clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #299469.

Er verkleidete sich als Frau.

added by MUIRIEL, 2010-07-06 08:46

#299469

linked by MUIRIEL, 2010-07-06 08:46

#419460

linked by Dorenda, 2010-07-06 20:18

#894985

linked by sacredceltic, 2011-05-16 11:46

#2075096

linked by Shishir, 2012-12-12 03:30

#2430544

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:22

#2764252

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:22

#574690

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:22

#1679801

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:22

#1212799

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:22

#104222

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:22

#1564125

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:22

#2680111

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-09-29 10:23

#4635766

linked by PaulP, 2015-10-24 06:52

Sentence #418955

deu
Er verkleidete sich als Frau.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
He disguised himself as a woman.
eng
He dressed up as a woman.
epo
Li transvestis sin kiel virinon.
epo
Li vestis sin kiel virino.
epo
Li alivestis sin kiel virino.
fra
Il s'habillait en femme.
fra
Il s'est déguisé en femme.
jpn
彼は女性に扮装した。
jpn
彼は女装した。
nld
Hij verkleedde zich als vrouw.
rus
Он переоделся в женщину.
spa
Él se vistió de mujer.
afr
Hy trek aan soos 'n vrou.
ara
هو لبس كامرأة.
bos
Obukao se kao žena.
bre
’N em wisket e oa 'vel ur plac'h.
bre
Gwisket e oa evel ur vaouez.
bul
Той се маскира като жена.
cmn
他把自己化裝成一個女人。
他把自己化装成一个女人。
cmn
他打扮得像女人一樣。
他打扮得像女人一样。
deu
Er hat sich als Frau verkleidet.
eus
Emakume bezala jantzi zen.
fuv
O fauni bana ndebbo.
glg
Vestiuse coma unha muller.
glg
Visteu-se coma umha mulher.
hau
Ya yi shige tamkar ta mace.
hoc
Era leka'e lije'e jana.
ind
Dia berpakaian seperti wanita.
ita
Si è travestito da donna.
ita
Si travestì da donna.
ita
Si vestiva da donna.
ita
Lui si vestiva da donna.
kab
Yelsa am tmeṭṭut.
kab
Yerra iman-is d tameṭṭut.
kab
Ilεeb-itt d tameṭṭut.
kzj
Mananggaung isido miaga' do koonduan.
lmo
Us s'vestiis coma na dona.
max
Dia bapake mudel deng parampuang.
max
Dia pe bapake mudel deng parampuang ni.
mhr
Тудо ӱдырамашла чиен шогалын.
nds
He hett sik as'n Fro antrocken.
pes
مثل یه زن لباس پوشیده.
por
Ele vestiu-se como uma mulher.
rus
Он нарядился женщиной.
spa
Él se disfrazó de mujer.
swe
Han förklädde sig till en kvinna.
tel
అతడు స్త్రీలాగా వస్త్రాలను ధరించాడు.
tgl
Nanamit-babae siya.
tgl
Nagbihis babae siya.
tgl
Nakapambabae siya.
tgl
Nagdamit siya ng pang babae.
tur
O, kendini bir kadın kılığına soktu.
tur
O bir kadın gibi giyinip kuşanmış.
ukr
Він переодягнувся у жінку.
xho
Unxibe njengomfazi.
zlm
Ye paka macang ge ppuang.
zsm
Dia berpakaian seperti wanita.

Comments