menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #419251

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #152250私は六時半に帰ります。.

I'll return at 6:30.

added by CK, July 6, 2010
➜ #152250私は六時半に帰ります。

linked by CK, July 6, 2010
➜ #14381Je reviens à 6 heures et demie.

linked by Scott, July 7, 2010
➜ #423986Voltarei às 6 e meia.

linked by brauliobezerra, July 10, 2010
➜ #551832Mi revenos je la sesa kaj duono.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #568691Wrócę o 6:30.

linked by Bilberry, October 16, 2010
➜ #617315سأعود في السادسة و النصف.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #771158Ще се върна в шест и трийсет.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #771640我六點半回來。

linked by Martha, February 26, 2011
➜ #105532406.30'da döneceğim.

linked by duran, August 20, 2011
➜ #1246452Tornerò alle 6:30.

linked by Guybrush88, November 18, 2011
➜ #1246454Ritornerò alle 6:30.

linked by Guybrush88, November 18, 2011
I'll return at 6:30.

added by CK, January 19, 2012
➜ #1084381６時半に戻ります。

linked by CK, January 19, 2012
➜ #1084383６時半に帰ってくるよ。

linked by marcelostockle, March 10, 2012
➜ #891345私は６時半に戻ります。

linked by marcelostockle, March 10, 2012
➜ #1477916Vuelvo a las seis y media.

linked by marcelostockle, March 10, 2012
➜ #1548883Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.

linked by arcticmonkey, April 25, 2012
➜ #356578Ich komme um halb sieben zurück.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #594185Jeg kommer tilbage klokken halv syv.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #892686Ich komme um 6.30 Uhr zurück.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #262301I will be back at half past six.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #789750I'll return at half past six.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #892682I will return at 6:30.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1370963I'll be back at six-thirty.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1370965I'll be back at half past six.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1370968I'll be back at half six.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1371018I'll be back at 6:30.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1371021I come back home at 6:30.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #996748

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #789752Je reviendrai à six heures et demie.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1480907Volto às seis e meia.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #789749Я вернусь в половине седьмого.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1732129Mi revenos je la sesa kaj tridek.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #2193456Я вернусь в шесть тридцать.

linked by Lenin_1917, February 5, 2013
➜ #2248595630 rep jIchegh.

linked by Vortarulo, February 23, 2013
➜ #3408436Tulen takaisin puoli seitsemältä.

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #3408437Palaan 6:30.

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #3408439Palaan puoli seitsemältä.

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #3408467Tulen takaisin 6:30.

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #789751אחזור בשעה שש וחצי.

linked by AlanF_US, April 8, 2015
➜ #2321642Fél hétre visszajövök.

linked by mraz, April 28, 2015
➜ #4369653

linked by Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #4369653

unlinked by Horus, July 14, 2015
➜ #4346769Ќе се вратам во шест и пол.

linked by Horus, July 14, 2015
➜ #4883938Eu voltarei às 6 e meia.

linked by Ricardo14, May 23, 2016
➜ #4883940Eu volto às seis e meia.

linked by Ricardo14, May 23, 2016
➜ #5101823Eu volto às 6 e meia.

linked by Ricardo14, May 23, 2016
➜ #4553977Я вернусь в полседьмого.

linked by marafon, October 16, 2016
➜ #6581385Я повернуся о 6:30.

linked by deniko, December 30, 2017
➜ #6581387Я повернуся о шостій тридцять.

linked by deniko, December 30, 2017
➜ #6581389Я повернуся о половині на сьому.

linked by deniko, December 30, 2017
➜ #8004515Я вярнуся а палове сёмай.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #10072766Vrátim sa o pol siedmej.

linked by Dominika7, May 29, 2021
➜ #11462213আমি ৬:৩০-এ ফিরে আসবো।

linked by robingaspi, January 15, 2023