clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Érezd jól magad!

added by Tarsolyos, 2015-05-24 02:33

#273948

linked by Horus, 2016-03-22 08:00

#21274

linked by kiseva33, 2017-08-29 07:14

Sentence #4219531

hun
Érezd jól magad!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Enjoy yourself!
eng
Have a nice holiday.
ber
Imuras igerrzen.
deu
Viel Spaß!
deu
Feier schön!
deu
Schönen Urlaub!
ell
Καλή διασκέδαση!
eng
Enjoy yourself.
epo
Multan plezuron!
epo
Amuziĝu!
epo
Ĝuu!
epo
Bonajn feriojn!
fin
Pidä hauskaa!
fin
Pitäkää hauskaa!
fin
Pidä kivaa!
fin
Pitäkää kivaa!
fin
Pidähän hauskaa!
fin
Pidähän kivaa!
fin
Pitäkäähän kivaa!
fin
Pitäkäähän hauskaa!
fin
Nautihan olostasi!
fin
Mukavaa lomaa.
fra
Amuse-toi bien !
fra
Bonnes vacances !
fra
Passez de bonnes vacances !
fra
Passe de bonnes vacances !
heb
תיהנה!
heb
תהנה מהחופש שלך.
hin
मज़े करो।
hun
Kellemes kikapcsolódást!
hye
Զվարճացեք:
hye
Զվարճացիր:
ita
Divertiti!
ita
Passa una bella vacanza.
ita
Passi una bella vacanza.
ita
Passate una bella vacanza.
jpn
楽しんでいってください。
jpn
素敵な休日を。
kab
Faṛes ɣef yiman-ik!
kab
Faṛeṣ ɣef yiman-im!
kzj
Lamazo no sondii!
lat
Oblecta te!
nds
Veel Spaaß!
nld
Amuseer je!
pol
Baw się dobrze.
por
Diverte-te!
por
Divirtam-se!
por
Divirta-se!
por
Aproveite!
por
Aproveita!
por
Curta!
por
Tenha um bom feriado.
rus
Наслаждайся!
rus
Хороших праздников!
spa
¡Diviértete!
spa
¡Pásatelo bien!
spa
Pásala bien.
spa
Pásenla bien.
spa
Ten unas buenas vacaciones.
tlh
yItIv'egh!
tur
Keyfinize bakın.
tur
İyi tatiller.
ukr
Насолоджуйся!
ukr
Гарних свят.
ukr
Добре провести відпустку.
ukr
Доброї відпустки.
yue
玩得開心啲喇!

Comments

Horus Horus 2016-03-22 08:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4998124