clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #375881.

Onnea!

added by chirel, 2010-07-13 21:20

#375881

linked by chirel, 2010-07-13 21:20

#8744

linked by kitanokuma, 2010-07-18 15:20

#429209

linked by kitanokuma, 2010-07-18 15:20

#239431

linked by Gulo_Luscus, 2013-08-07 09:29

#429220

linked by Gulo_Luscus, 2013-08-07 09:29

#1080674

linked by Gulo_Luscus, 2013-08-07 09:29

#858589

linked by Silja, 2015-05-15 15:20

#54468

linked by Silja, 2015-05-15 15:23

#7370312

linked by Thanuir, 2018-11-14 19:12

#3551490

linked by Thanuir, 2019-01-11 18:39

#239431

unlinked by Thanuir, 2019-01-31 13:59

#3644088

linked by Thanuir, 2019-03-05 12:58

#3084093

linked by Thanuir, 2019-05-06 11:53

#7714063

linked by Thanuir, 2019-05-07 07:00

#4534012

linked by Thanuir, 2019-05-11 19:14

#4534014

linked by Thanuir, 2019-05-11 19:15

Sentence #425838 — belongs to chirel
fin
Onnea!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
dan
Tillykke!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Gratulerer!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I wish you good luck.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Good luck!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I wish you luck.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Godspeed!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Congrats!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Bonan ŝancon!
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
fin
Onnee!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fkv
Onne!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bonne chance !
volume_up Play audio recorded by sacredceltic info
chevron_right
nob
Gratulerer!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Lycka till.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
İyi şanslar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
akl
Mayad lang nga swerte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
حظاً موفّقاً!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
بالتّوفيق!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
بالتيسير!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
arg
Buena suerte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Жадаю поспехаў.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Поспехаў!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Rezg ifulkin!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ssarameɣ-ak afud igerrzen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ayyuz!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bre
Chañs vat !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bre
Hetiñ a ran dit chañs vat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bre
Hetiñ a ran dit kalon vat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Пожелавам ти късмет.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Късмет ти желая.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cat
Bona sort.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Přeju ti hodně štěstí.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Hodně stěstí!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Hodně štěstí!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
祝你好运。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我祝您好运。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
祝你好運!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cor
Chons da!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
God rejse!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Til lykke!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Viel Glück!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Toi toi toi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich wünsch dir viel Glück.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Viel Glück.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich wünsche dir Glück.
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
deu
Gute Reise!
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
deu
Gratuliere!
volume_up Play audio recorded by quicksanddiver info
chevron_right
ell
Σου εύχομαι καλή τύχη.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Σας εύχομαι καλή τύχη.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Good luck to you!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Good luck.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Break a leg!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Best of luck to you.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Congratulations!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Multan feliĉon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Sukceson!
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Mi deziras al vi bonan ŝancon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Bonŝancon!
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Multan bonŝancon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Bonan ŝancon.
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Mi deziras al vi sukceson.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Gratulon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Gratulojn!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Gratulojn.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Toivotan sinulle menestystä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Toivotan sinulle onnea.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Lykkyä tykö.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Lykkyä tykö!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Lykkyä pyttyyn.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onnea matkaan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Hyvää matkaa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onnea yritykseen!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onnittelut!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onneksi olkoon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onnitteluni!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bonne chance !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bonne réussite !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous souhaite bonne chance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je te souhaite bonne chance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bonne chance.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Bon courage !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bon voyage !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
gla
Gura math a thèid leat!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
gla
Gura math a thèid leibh.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
gle
Ádh mór!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
gos
Felesiteerd!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
בהצלחה!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני מאחל לך מזל טוב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
שיהיה במזל!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הצלחה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Sretno!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Sok szerencsét!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Sok szerencsét kívánok!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Egy kalappal!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Gratulálok!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Io te desira bon fortuna.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
semoga sukses
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Semoga beruntung!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Buona fortuna.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
In bocca al lupo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Buona fortuna!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Le auguro buona fortuna.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ti auguro buona fortuna.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Vi auguro buona fortuna.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
di'ai do
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
di'ai sai
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
uidai
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
お元気で!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
ご幸運をお祈りします。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
幸運をお祈りいたします。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
幸運を祈るよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
頑張れよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Afud igerrzen.
volume_up Play audio recorded by samir_t info
chevron_right
kal
Iluatitsilluarisi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kal
Iluatitsilluarina!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Bonam fortunam!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Linkiu tau sėkmės.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Sekmės!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Linkiu tau sekmės.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
अभिनंदन!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mhr
Пиалан лийза!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Ти посакувам среќа.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Нека ти е со среќа.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Со среќа!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
myv
Уцяска теть!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Ik wünsch di Glück.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Succes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Veel succes!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Succes!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik wens je veel succes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Veel geluk.
volume_up Play audio recorded by PaulP info
chevron_right
nld
Ik wens u geluk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Gefeliciteerd!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Proficiat!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nno
God tur!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
oci
Que't desiri bona escaduda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Życzę ci szczęścia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Powodzenia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Powodzenia!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Boa sorte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Boa sorte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Felicidades para você.
volume_up Play audio recorded by aleteacher2 info
chevron_right
por
Eu te desejo sorte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Desejo a você boa sorte.
volume_up Play audio recorded by aleteacher2 info
chevron_right
rap
Ka oho riva-riva!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Noroc bun!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Felicitări!
volume_up Play audio recorded by ijikure info
chevron_right
rue
Щешлїво!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Удачи!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Желаю удачи.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Желаю тебе удачи.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Удачи вам.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Желаю вам удачи.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Удачи тебе.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Бог в помощь!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
sgs
Siekmies!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Buena suerte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Buena suerte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Te deseo suerte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Te deseo buena suerte.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
Le deseo suerte.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¡Mucho éxito!
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
srp
Čestitam!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Честитам!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Jag önskar dig ett lycka till.
warning This sentence is not reliable. volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Jag önskar dig lycka till.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Jag önskar er lycka till.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Trevlig resa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Grattis!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
bIDo' 'e' vIneH.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Ýoluň ak bolsun!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Alla ýaryň!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Gutlaglar!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Gutlaýaryn!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sana iyi şanslar diliyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sana bol şans diliyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
İyi şanslar!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Başarılar!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sana şanş diliyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tebrikler!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tzl
¡Bun-escasença!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Удачі!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Нехай щастить.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Бажаю удачі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Бажаю тобі удачі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Бажаю вам удачі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я бажаю тобі удачі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я бажаю вам удачі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Хай щастить!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Доброї вдачі!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Нехай щастить!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Щасливої дороги!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
У добрий путь!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Щасливої дороги.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Вітаю!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 189 more translations Fewer translations

Comments