clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #398391.

Plötzlich fing es an zu regnen.

added by MUIRIEL, 2010-07-14 23:10

#398391

linked by MUIRIEL, 2010-07-14 23:10

#610396

linked by virgil, 2010-11-09 13:27

#988235

linked by selimcan, 2011-07-13 15:12

Plötzlich fing es an zu regnen.

added by arcticmonkey, 2012-04-01 14:49

#280689

linked by arcticmonkey, 2012-04-01 14:49

#1512664

linked by Shishir, 2012-04-01 19:55

#1213101

linked by Shishir, 2012-04-01 19:56

#644129

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:32

#123309

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:35

#182466

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:37

#19627

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:37

#280690

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:37

#1153928

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:37

#1470123

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:37

#1468208

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:37

#1501225

linked by marcelostockle, 2012-04-15 22:37

#880205

linked by marcelostockle, 2012-05-07 06:16

#803635

linked by corvard, 2012-05-25 21:18

#1591945

linked by corvard, 2012-05-25 21:18

#1600022

linked by marcelostockle, 2012-06-01 15:29

#413640

linked by marcelostockle, 2012-06-11 19:31

#4195449

linked by Silja, 2015-05-17 10:57

Sentence #426353

deu
Plötzlich fing es an zu regnen.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Suddenly rain began to fall.
eng
All of a sudden, it began raining.
eng
Suddenly, it began to rain.
eng
All of a sudden it started raining.
eng
It suddenly started raining.
eng
Suddenly it began to rain.
epo
Subite komencis pluvi.
epo
Subite ekpluvis.
fin
Yhtäkkiä alkoi sataa.
fra
Soudainement il se mit à pleuvoir.
fra
Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
jpn
突然雨が降り始めた。
jpn
急に雨が降り始めた。
nld
Opeens begon het te regenen.
por
De repente, começou a chover.
por
De repente começou a chover.
rus
Вдруг пошёл дождь.
rus
Внезапно начался дождь.
spa
De repente se puso a llover.
spa
De repente comenzó a llover.
tat
Көтмәгәндә яңгыр ява башлады.
ara
فجأة بدأ المطر بالهطول.
cmn
突然開始下雨。
突然开始下雨。
dan
Pludselig begyndte det at regne.
deu
Plötzlich begann es zu regnen.
deu
Ganz plötzlich fing es zu regnen an.
deu
Es begann plötzlich zu regnen.
deu
Es fing plötzlich an zu regnen.
ell
Ξαφνικά ξεκίνησε να βρέχει.
eng
Suddenly, it started to rain.
fin
Alkoi sataa yhtäkkiä.
fin
Alkoi yhtäkkiä sataa.
fra
La pluie s'est soudainement mise à tomber.
fra
Soudain, la pluie tomba.
fra
Soudain il a commencé à pleuvoir.
fra
Il s'est soudain mis à pleuvoir.
fra
Soudain, il commença à pleuvoir.
fra
Il se mit soudain à pleuvoir.
heb
לפתע החל לרדת גשם.
hun
Hirtelen elkezdett esni az eső.
hun
Egyszer csak nekiállt esni az eső.
ita
Improvvisamente s'è messo a piovere.
ita
Si è messo improvvisamente a piovere.
ita
Improvvisamente ha cominciato a piovere.
ita
All'improvviso ha cominciato a piovere.
ita
Improvvisamente cominciò a piovere.
ita
All'improvviso cominciò a piovere.
ita
Improvvisamente ha iniziato a piovere.
ita
All'improvviso ha iniziato a piovere.
ita
Improvvisamente iniziò a piovere.
ita
All'improvviso iniziò a piovere.
ita
Incominciò improvvisamente a piovere.
ita
Ha iniziato improvvisamente a piovere.
ita
Iniziò improvvisamente a piovere.
jpn
急に雨が降ってきた。
jpn
突然雨が降り出した。
jpn
にわかに雨が降ってきた。
kab
Taswiεt kan tebda tekkat lehwa.
lit
Nė iš šio nė iš to ėmė lyti.
lzh
俄雨。
mar
अचानक पाऊस पडू लागला.
mkd
Наеднаш заврна.
nds
Ganz opmaal füng dat an to regen.
pam
Kábirá-birá, migumpisáng minurán.
pes
ناگهان باران باریدن گرفت.
pes
یک دفعه باران شروع به باریدن کرد.
pes
ناگهان باران آمد.
pes
یکهو باران بارید.
pol
Nagle zaczęło padać.
spa
De pronto, comenzó a llover.
tgl
Biglang umulan.
tur
Aniden yağmur yağmaya başladı.
tur
Aniden, yağmur yağmaya başladı.
ukr
Несподівано пішов дощ.
ukr
Зненацька пішов дощ.
ukr
Раптом почав падати дощ.
ukr
Раптом пішов дощ.
xal
Генткн хур орҗ одв.

Comments