HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Şani şima xeyr!

added by Miremir, 2015-06-12 12:35
➜ #2265983

linked by cueyayotl, 2015-08-06 12:20
➜ #528431

linked by cueyayotl, 2015-08-06 12:20
➜ #4476599

linked by Hatfanz, 2015-08-27 20:20
Şanê şima xeyr!

edited by Miremir, 2016-01-27 09:58

Sentence #4269281

zza
Şanê şima xeyr!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Good evening!
spa
¡Buenas noches!
tur
İyi akşamlar!
ara
ليلة سعيدة!
ara
مساء الخير!
▼ Show 69 more translations
arg
Buena nueit!
bak
Хәйерле кис!
cat
Bona nit.
cbk
¡Buenas noches!
che
Суьйре дика йойла!
cmn
晚上好。
晚上好。
cmn
晚安！
晚安！
Wǎn ān!
cor
Nos da!
cor
Gorthuher da!
cor
Gorthugher da!
dan
Godnat!
dan
Godaften!
deu
Guten Abend!
deu
Gute Nacht!
ell
Καληνύχτα.
eng
Good night!
eng
Goodnight!
eng
Good evening.
epo
Bonan nokton.
epo
Bonan vesperon!
epo
Bonan nokton!
eus
Gabon.
fij
Ni sa bula!
fin
Hyvää yötä!
fin
Hyvää iltaa!
fkv
Hyvvää ilttaa!
fra
Bonsoir !
fra
Bonne nuit !
gla
Oidhche mhath.
hun
Jó éjszakát!
hun
Jó estét!
hun
Jó estét kívánok!
ina
Bon nocte!
ind
Selamat sore!
ita
Buonasera!
izh
Hyvvää öötä!
kaz
Кеш жарық!
khm
រាត្រី​សួស្តី !
krl
Hyviä ildua!
lvs
Labvakar!
nau
Omo yemero!
nld
Slaap wel.
nld
Goedenavond.
nld
Goedenavond!
pau
Ungil kebesengei!
pdc
Guder Owed!
por
Boa noite!
ron
Noapte bună.
ron
Bună seara!
ron
Noapte bună!
rue
Добри вечар!
rue
Добру ноц!
rus
Спокойной ночи.
rus
Спокойной ночи!
rus
Добрый вечер!
sgs
Lab vakar!
sin
සුබ සැන්දෑවක් වේවා.
swe
Godnatt!
swe
God kväll!
tat
Тыныч йокы!
tat
Хәерле кич!
tur
İyi geceler.
tzl
¡Buna vhespra!
tzl
¡Ben nic'ht!
ukr
Надобраніч.
ukr
Добрий вечір!
ukr
Добраніч!
umb
Uteke uwa!
yid
אַ גוטע נאַכט!
▲ Fewer translations

Comments

123xyz 123xyz 2015-06-21 06:33 link permalink

Since when does Lojban use such diacritics and such punctuation? This looks dubious.

Miremir Miremir 2015-08-05 09:02 link permalink

its mean "Good evening!"

Hatfanz Hatfanz 2015-08-27 19:45 link permalink

Şanê şıma xeyr! ("ê" aitlik eki) Turkish: Sizin akşamınız hayırlı olsun. English: Good evening.