clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #397490.

Ne dankinde.

added by dominiko, July 18, 2010 at 9:31 AM

#397490

linked by dominiko, July 18, 2010 at 9:31 AM

Ne dankinde.

added by Eldad, November 4, 2010 at 6:15 PM

#602074

linked by Eldad, November 4, 2010 at 6:15 PM

Ne dankinde.

added by kroko, November 4, 2010 at 7:43 PM

#602102

linked by kroko, November 4, 2010 at 7:43 PM

Ne dankinde.

added by Aleksej, November 6, 2010 at 6:30 PM

#500016

linked by Aleksej, November 6, 2010 at 6:30 PM

#500016

linked by Aleksej, November 6, 2010 at 6:31 PM

#500016

linked by Aleksej, November 6, 2010 at 8:01 PM

Ne dankinde.

added by Aleksej, November 6, 2010 at 8:01 PM

#500016

linked by Aleksej, November 6, 2010 at 8:03 PM

#657808

linked by Aleksej, December 9, 2010 at 11:30 AM

#686050

linked by pliiganto, December 26, 2010 at 8:16 AM

#686052

linked by pliiganto, December 26, 2010 at 8:17 AM

#379409

linked by shanghainese, January 21, 2011 at 8:04 AM

#816728

linked by ednorog, March 29, 2011 at 9:15 PM

#821966

linked by Hans07, April 2, 2011 at 9:06 PM

#414674

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#726793

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#403068

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#63874

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#397488

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#379419

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#821969

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:11 PM

#880515

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:12 PM

#380433

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:12 PM

#332228

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:12 PM

#602098

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:12 PM

#403964

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:12 PM

#479359

linked by martinod, July 16, 2011 at 5:12 PM

#1165746

linked by Vortarulo, October 8, 2011 at 11:35 PM

Ne dankinde.

added by GrizaLeono, November 23, 2011 at 6:17 PM

#418737

linked by GrizaLeono, November 23, 2011 at 6:17 PM

Ne dankindas.

edited by GrizaLeono, November 23, 2011 at 6:17 PM

#479359

unlinked by marcelostockle, January 10, 2012 at 9:27 PM

#1609111

linked by al_ex_an_der, June 6, 2012 at 9:24 AM

#1958761

linked by marcelostockle, October 27, 2012 at 8:46 PM

#1369724

linked by al_ex_an_der, January 26, 2013 at 6:39 PM

Ne dankinde.

edited by GrizaLeono, January 26, 2013 at 11:49 PM

#399595

linked by PaulP, May 16, 2014 at 1:09 PM

#3271271

linked by PaulP, May 23, 2014 at 9:53 AM

#3589627

linked by danepo, October 28, 2014 at 11:15 PM

#3271271

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 6:34 AM

#1142712

linked by Horus, January 20, 2015 at 6:34 AM

#942416

linked by Balamax, February 24, 2015 at 9:48 PM

#4296579

linked by PaulP, June 22, 2015 at 4:11 PM

#4296579

unlinked by Horus, June 22, 2015 at 4:30 PM

#2715910

linked by Horus, June 22, 2015 at 4:30 PM

#379421

linked by PaulP, October 10, 2015 at 6:16 PM

#4562287

linked by Horus, April 8, 2016 at 8:10 PM

#5322188

linked by PaulP, August 6, 2016 at 4:06 PM

#7878224

linked by shekitten, April 30, 2019 at 4:08 AM

#1248565

linked by PaulP, June 7, 2019 at 8:08 PM

#1198819

linked by PaulP, October 22, 2019 at 1:23 PM

#349369

linked by PaulP, October 22, 2019 at 1:30 PM

Sentence #428518

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der January 26, 2013 at 6:42 PM January 26, 2013 at 6:42 PM link Permalink

Mi kredas, ke ĝustaj esprimoj estas "Ne dankinde." kaj "Tio ne dankindas".

GrizaLeono GrizaLeono January 26, 2013 at 11:52 PM January 26, 2013 at 11:52 PM link Permalink

Principe "Ne dankinde" ne estas frazo. Tial mi uzis verban formon.

Horus Horus April 8, 2016 at 8:10 PM April 8, 2016 at 8:10 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5051124