clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #425838.

Bonan ŝancon !

added by kitanokuma, 2010-07-18 15:20

#425838

linked by kitanokuma, 2010-07-18 15:20

Bonan ŝancon!

added by Espi, 2010-07-19 13:58

#375877

linked by Espi, 2010-07-19 13:58

#239431

linked by sacredceltic, 2010-08-15 08:57

#8744

linked by sacredceltic, 2011-07-05 20:45

#8744

linked by sacredceltic, 2011-07-08 23:27

Bonan ŝancon!

edited by kitanokuma, 2011-12-17 16:18

Bonan ŝancon!

added by Ankio, 2012-02-24 07:57

#674877

linked by Ankio, 2012-02-24 07:57

#857072

linked by martinod, 2012-05-15 10:37

#430426

linked by martinod, 2012-05-15 10:37

#64535

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#429220

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#239431

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#966399

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#376599

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#375879

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#392693

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#375876

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#375880

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#406527

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#375878

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#434807

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#857033

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#858093

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#858095

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#1110183

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#466794

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#1224642

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#858589

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#54468

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#542580

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#1444826

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#542705

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#1132245

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#756259

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#1112524

linked by martinod, 2012-05-15 10:40

#1324231

linked by martinod, 2012-05-15 10:41

#1305551

linked by martinod, 2012-05-15 10:41

#1059305

linked by mraz, 2015-04-08 21:49

#4320335

linked by MichelStrasser, 2017-02-19 15:27

Sentence #429209

epo
Bonan ŝancon!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cat
Bona sort.
deu
Viel Glück.
deu
Viel Glück!
deu
Ich wünsche dir Glück.
eng
I wish you good luck.
eng
Good luck to you!
eng
Good luck.
eng
Good luck!
eng
I wish you luck.
epo
Bonŝancon!
epo
Multan bonŝancon!
epo
Bonan ŝancon.
epo
Sukceson!
fin
Onnea!
fra
Bonne chance !
fra
Bonne chance !
fra
Je te souhaite bonne chance.
fra
Bonne chance.
fra
Bon courage !
hun
Sok szerencsét!
ina
Io te desira bon fortuna.
ita
Buona fortuna.
ita
In bocca al lupo!
nld
Veel geluk.
nld
Succes.
pol
Powodzenia.
por
Boa sorte.
por
Boa sorte!
por
Eu te desejo sorte.
spa
Buena suerte.
spa
¡Buena suerte!
spa
Te deseo suerte.
tur
Sana bol şans diliyorum.
tur
Sana iyi şanslar diliyorum.
akl
Mayad lang nga swerte!
ara
بالتوفيق.
ara
حظاً موفّقاً!
ara
بالتّوفيق!
arg
Buena suerte.
arg
Buena suerte!
ber
Rezg ifulkin!
ber
Ssarameɣ-ak afud igerrzen.
ber
Afud igerrzen!
bre
Chañs vat !
bre
Hetiñ a ran dit chañs vat.
bre
Hetiñ a ran dit kalon vat.
bre
Chañs vat.
bul
Пожелавам ти късмет.
bul
Късмет ти желая.
ces
Přeju ti hodně štěstí.
ces
Hodně stěstí!
ces
Hodně štěstí!
ces
Hodně štěstí.
cmn
祝你好运。
祝你好運。
cmn
我祝您好运。
我祝您好運。
cmn
祝你好運!
祝你好运!
cor
Chons da.
cor
Chons da!
dan
Tillykke!
dan
Gratulerer!
dan
Held og lykke!
deu
Toi toi toi!
deu
Ich wünsch dir viel Glück.
deu
Alles Gute!
deu
Viel Erfolg!
deu
Ich werde Ihnen die Daumen drücken.
deu
Hals- und Beinbruch!
ell
Σου εύχομαι καλή τύχη.
ell
Σας εύχομαι καλή τύχη.
ell
Καλή τύχη.
eng
Good luck to you.
eng
Godspeed!
eng
Congrats!
eng
Break a leg!
eng
Good luck, you guys.
eng
Best of luck to you.
epo
Multan feliĉon!
epo
Mi deziras al vi bonan ŝancon.
epo
Mi deziras al vi sukceson.
eus
Sorte on.
fin
Toivotan sinulle menestystä.
fin
Toivotan sinulle onnea.
fin
Lykkyä tykö.
fin
Onnea matkaan.
fin
Onnea.
fkv
Onne!
fkv
Onnee!
fra
Bonne réussite !
fra
Je vous souhaite bonne chance.
fra
Que tout aille bien !
fra
Je te souhaite beaucoup de chance.
gla
Gura math a thèid leat!
gla
Gura math a thèid leibh.
gle
Ádh mór!
gsw
Viel Glück.
gsw
Vill Glück!
heb
בהצלחה!
heb
אני מאחל לך מזל טוב.
heb
שיהיה במזל!
heb
שתצליח!
heb
הצלחה.
heb
הרבה אושר.
hin
शुभ कामनाएँ।
hrv
Sretno!
hun
Sok szerencsét kívánok!
hun
Járj szerencsével!
hun
Legyen szerencséd!
hun
Fortuna legyen veled!
hun
Egy kalappal!
hye
Հաջողություն եմ մաղթում:
ind
semoga sukses
ind
Semoga beruntung!
ita
Buona fortuna!
ita
Le auguro buona fortuna.
ita
Ti auguro buona fortuna.
ita
Vi auguro buona fortuna.
jbo
di'ai do
jbo
di'ai
jbo
di'ai sai
jpn
お元気で!
jpn
ご幸運をお祈りします。
jpn
幸運をお祈りいたします。
jpn
元気でね。
jpn
頑張れよ。
jpn
がんばって下さいね。
jpn
幸運を祈るよ。
kab
Afud igerrzen.
kab
Fkiɣ-ak tabɣest.
kal
Iluatitsilluarisi!
kal
Iluatitsilluarina!
lat
Bonam fortunam!
lit
Linkiu tau sėkmės.
lit
Sekmės.
lit
Sekmės!
lit
Linkiu tau sekmės.
lvs
Laimīgs gadījums! Veiksmi!
mhr
Пиалан лийза!
mkd
Ти посакувам среќа.
mkd
Нека ти е со среќа.
mkd
Со среќа.
mkd
Со лесно нека ти е.
mkd
Со среќа!
myv
Уцяска теть!
nds
Veel Glück.
nds
Veel Glück!
nds
Ik wünsch di Glück.
nld
Veel succes!
nld
Succes!
nld
Ik wens je veel succes.
nld
Ik wens u geluk.
nob
Gratulerer!
oci
Que't desiri bona escaduda.
pes
اقبال خوش!
pol
Życzę ci szczęścia.
pol
Powodzenia
pol
Powodzenia!
por
Felicidades para você.
por
Desejo a você boa sorte.
rap
Ka oho riva-riva!
ron
Noroc bun!
ron
Succes!
rue
Щешлїво!
rus
Удачи!
rus
Желаю удачи.
rus
Желаю тебе удачи.
rus
Удачи вам.
rus
Желаю вам удачи.
rus
Удачи тебе.
rus
Удачи.
sgs
Siekmies.
sgs
Siekmies!
spa
Te deseo buena suerte.
spa
Le deseo suerte.
spa
¡Mucho éxito!
spa
¡Suerte!
sqi
Paç fat.
srp
Srećno.
srp
Добра срећа!
srp
Желим вам много добрих шанси!
srp
Успех!
swe
Lycka till.
swe
Jag önskar dig ett lycka till.
swe
Jag önskar dig lycka till.
swe
Jag önskar er lycka till.
tlh
bIDo' 'e' vIneH.
toki
mi wile e nasa pona tawa sina a!
toki
o pona nasin tawa sina!
tuk
Sowly bolsun.
tur
Sana iyi şanslar!
tur
İyi şanslar.
tur
Başarılar!
tur
İyi şanslar!
tur
Bol şanslar!
tur
Sana şanş diliyorum.
tzl
¡Bun-escasença!
uig
ساڭا ئامەت تىلەيمەن.
ukr
Удачі!
ukr
Нехай щастить.
ukr
Бажаю удачі.
ukr
Бажаю тобі удачі.
ukr
Бажаю вам удачі.
ukr
Я бажаю тобі удачі.
ukr
Я бажаю вам удачі.
ukr
Нехай щастить!
ukr
Удачі.
ukr
Хай щастить!
ukr
Доброї вдачі!
wln
Boune tchance.
wuu
祝侬好运气。

Comments