clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #8744.

Good luck !

added by Clavain, 2010-07-18 15:37

#8744

linked by Clavain, 2010-07-18 15:37

Good luck!

edited by Clavain, 2010-07-18 16:32

#429358

linked by Pharamp, 2010-07-18 16:36

#430426

linked by jerom, 2010-07-19 13:23

#430426

linked by Esperantostern, 2011-01-30 11:10

Good luck!

added by sansa, 2011-09-16 21:15

#1110181

linked by sansa, 2011-09-16 21:15

Good luck!

added by sansa, 2011-09-16 21:16

#1110183

linked by sansa, 2011-09-16 21:16

#469243

linked by shanghainese, 2011-09-16 21:19

#8744

linked by shanghainese, 2011-09-16 21:19

#434807

linked by AgentGreen, 2011-09-16 21:20

#1110181

linked by shanghainese, 2011-09-16 21:21

#1112524

linked by Scott, 2011-09-18 02:16

#756259

linked by sacredceltic, 2012-01-09 23:16

#1444826

linked by marcelostockle, 2012-03-04 03:28

#429209

linked by martinod, 2012-05-15 10:38

#831063

linked by fanty, 2012-06-05 16:32

#566188

linked by CK, 2012-12-07 03:40

#1440905

linked by Gulo_Luscus, 2013-07-17 04:35

#425838

linked by Gulo_Luscus, 2013-08-07 09:29

#2808681

linked by gleki, 2013-10-25 20:19

#3505833

linked by nueby, 2014-09-19 22:05

#3123564

linked by CK, 2014-10-06 18:20

#2795774

linked by CK, 2014-10-06 18:20

#239431

linked by CK, 2014-11-06 03:27

#3609905

linked by CK, 2014-11-06 03:28

#2062349

linked by CK, 2014-11-06 03:28

#3609903

linked by PaulP, 2014-11-06 10:44

#375881

linked by herrsilen, 2014-12-31 18:38

#2795775

linked by Horus, 2015-01-20 07:55

#2905674

linked by Horus, 2015-01-20 07:55

#3118189

linked by Horus, 2015-01-20 07:55

#478760

linked by Horus, 2015-01-20 07:55

#376599

unlinked by Horus, 2015-01-20 13:35

#375879

linked by Horus, 2015-01-20 13:35

#1708752

linked by AlanF_US, 2015-03-18 01:36

#1059305

linked by mraz, 2015-04-08 21:49

#4154902

linked by 123xyz, 2015-05-06 10:34

#3102780

linked by CK, 2015-05-18 11:38

#2062359

linked by Horus, 2015-06-01 07:56

#4223533

linked by Horus, 2015-06-01 07:56

#4224109

linked by Horus, 2015-06-01 07:56

#4224205

linked by Horus, 2015-06-01 07:56

#4224606

linked by Horus, 2015-06-01 07:56

#566188

unlinked by Vortarulo, 2015-08-04 17:47

#4450050

linked by Bilmanda, 2015-08-13 10:22

#4223536

linked by Guybrush88, 2015-09-15 16:17

#4719293

linked by hinto4, 2015-11-22 21:38

#5178780

linked by RobinvanderVliet, 2016-05-31 12:28

#5183626

linked by Kova99, 2016-06-01 16:56

#5226388

linked by Horus, 2016-06-21 20:00

#5702981

linked by deniko, 2016-12-23 16:41

#1598705

linked by deniko, 2016-12-23 16:42

#5893430

linked by zorgzikhnit, 2017-02-22 18:31

#5893433

linked by zorgzikhnit, 2017-02-22 18:31

#5977953

linked by Kevre, 2017-03-25 22:04

#1413195

linked by ronam, 2017-04-14 00:11

#2795777

linked by sundown, 2017-12-12 01:27

#2000015

linked by PaulP, 2018-02-01 16:29

#6814891

linked by Micsmithel, 2018-04-01 22:26

#6814892

linked by Micsmithel, 2018-04-01 22:26

#6983691

linked by HP, 2018-07-09 03:05

#7579864

linked by CarpeLanam, 2018-12-12 14:51

#239431

unlinked by Thanuir, 2019-01-31 13:59

#7801402

linked by eo_as, 2019-03-08 20:57

#7825827

linked by tane, 2019-03-26 11:20

#7830619

linked by MarijnKp, 2019-03-30 15:43

#7927082

linked by Potapoff2710, 2019-05-22 16:37

#8004347

linked by seveleu_dubrovnik, 2019-06-27 21:47

#7714063

linked by Thanuir, 2019-08-26 14:08

Sentence #429220 — belongs to Clavain
eng
Good luck!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
akl
Mayad lang nga swerte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
حظاً موفّقاً!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
بالتّوفيق!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
arg
Buena suerte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Поспехаў!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Hodně stěstí!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Hodně štěstí!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
祝你好運!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cor
Chons da!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Viel Glück!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Toi toi toi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Break a leg!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Bonan ŝancon!
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Sukceson!
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
fin
Onnea!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onnee!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bonne chance !
volume_up Play audio recorded by sacredceltic info
chevron_right
fra
Bonne chance !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
gle
Ádh mór!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
בהצלחה!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הצלחה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Sretno!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Sok szerencsét!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
semoga sukses
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Semoga beruntung!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Buona fortuna.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
In bocca al lupo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Buona fortuna!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
di'ai sai
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
幸運を祈るよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
頑張れよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kal
Iluatitsilluarisi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kal
Iluatitsilluarina!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Bonam fortunam!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Sekmės!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mhr
Пиалан лийза!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Со среќа!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
myv
Уцяска теть!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Veel succes!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Succes!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Powodzenia!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rap
Ka oho riva-riva!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Noroc bun!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rue
Щешлїво!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Удачи!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
sgs
Siekmies!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Buena suerte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Mucho éxito!
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
swe
Lycka till.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
İyi şanslar!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Başarılar!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tzl
¡Bun-escasença!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Хай щастить!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Удачі!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Доброї вдачі!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Нехай щастить!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
afr
Gesondheid!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
حظاً سعيداً
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
بالتوفيق.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Rezg ifulkin!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Afud igerrzen!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bre
Chañs vat !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cat
Bona sort.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Hodně štěstí.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
祝你好运。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Tillykke!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Gratulerer!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Held og lykke!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Skål!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Streng dich an!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Viel Glück.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich wünsche dir Glück.
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
deu
Mach's gut!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Alles Gute!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Viel Erfolg!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Hals- und Beinbruch!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Prost!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Good luck to you!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Good luck.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I wish you good luck.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I wish you luck.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Godspeed!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Congrats!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Break a leg.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Take care of yourself.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Take care!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Cheers!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Bless you.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Good riddance!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Multan feliĉon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Bonŝancon!
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Multan bonŝancon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Bonan ŝancon.
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Sanon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Je la via!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Je via sano!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Je la sano!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Lykkyä tykö!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Lykkyä pyttyyn.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Onnea matkaan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fkv
Onne!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bonne réussite !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bon courage !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je te souhaite bonne chance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bonne chance.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Bon courage !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Que tout aille bien !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Santé !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
À votre santé !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Kéz- és lábtörést!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Io te desira bon fortuna.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Aku mendoakan keberuntunganmu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
お元気で!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
頑張れ!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Afud igerrzen.
volume_up Play audio recorded by samir_t info
chevron_right
lit
Sėkmės!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Veel Glück!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Veel Glück.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Succes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Veel geluk.
volume_up Play audio recorded by PaulP info
chevron_right
nld
Wees gelukkig!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Proost!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Gezondheid!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Gratulerer!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Powodzenia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Na zdrowie!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Boa sorte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Boa sorte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu te desejo sorte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Succes!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Noroc!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Доброй удачи!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ни пуха ни пера!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ни пуха!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
За здоровье!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
За ваше здоровье!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
За Ваше здоровье!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ваше здоровье!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Твоё здоровье!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Тьфу, тьфу, тьфу!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Тьфу, тьфу, тьфу, чтоб не сглазить!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Удачи тебе!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Buena suerte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Te deseo suerte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Suerte!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡A tu salud!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Успех!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Пуно среће!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Kämpa!
warning This sentence is not reliable. volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Heja!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Grattis!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
İyi şanslar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sana bol şans diliyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sana iyi şanslar diliyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bol şanslar!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Нехай щастить.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Бажаю удачі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 152 more translations Fewer translations

Comments

Archibald Archibald 2010-07-18 15:39 2010-07-18 15:39:42 link permalink

pas d'espace avant le '!' en anglais

pandark pandark 2010-12-27 20:29 2010-12-27 20:29:40 link permalink

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/239431

Horus Horus 2015-01-20 07:56 2015-01-20 07:56:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3123564
x #2795774
x #3609905

Horus Horus 2015-06-01 05:59 2015-06-01 05:59:08 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4223538


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2062349 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2015-06-01 07:56 2015-06-01 07:56:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2062349

Horus Horus 2016-06-21 20:00 2016-06-21 20:00:16 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228557