menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #382875.

Je suis marié(e)

added by rtroisgr, July 18, 2010 at 4:01 PM

#382875

linked by rtroisgr, July 18, 2010 at 4:01 PM

Je suis marié.

edited by blay_paul, August 4, 2010 at 8:55 PM

#585500

linked by inmachan, May 26, 2011 at 8:17 AM

#915434

linked by shanghainese, May 30, 2011 at 11:05 AM

#667327

linked by alexmarcelo, October 27, 2011 at 11:02 PM

#1202700

linked by Shishir, October 28, 2011 at 4:20 PM

#1388120

linked by enteka, January 22, 2012 at 9:42 PM

#488294

linked by enteka, January 22, 2012 at 9:46 PM

#1288061

linked by enteka, January 22, 2012 at 9:47 PM

#744053

linked by MrShoval, March 22, 2012 at 11:06 PM

#361238

linked by MrShoval, March 22, 2012 at 11:07 PM

#666964

linked by marcelostockle, December 29, 2012 at 4:39 PM

#782688

linked by marafon, June 28, 2013 at 1:05 PM

#440303

linked by martinod, November 25, 2014 at 5:45 PM

#3378847

linked by Horus, January 19, 2015 at 9:44 PM

#3510398

linked by Horus, January 19, 2015 at 9:44 PM

#3511356

linked by Horus, January 19, 2015 at 9:44 PM

#3511356

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 4:15 AM

#2558488

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:15 AM

#915434

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:11 PM

#507616

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:11 PM

#656854

linked by deniko, February 12, 2018 at 7:37 PM

#7820144

linked by theachaean, March 22, 2019 at 12:08 PM

#7820146

linked by theachaean, March 22, 2019 at 12:08 PM

#8329662

linked by HocineBenamer, November 17, 2019 at 8:34 PM

#8722593

linked by Julien_PDC, April 28, 2020 at 8:09 AM

Sentence #429278

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Pharamp Pharamp July 18, 2010 at 4:28 PM July 18, 2010 at 4:28 PM link Permalink

Bonjour!
Les commentaires ne sont pas acceptés ici, tu dois choisir entre le féminin et le masculin, ou ajouter chaque fois deux phrases :) et n'oublie pas le point à la fin!

Horus Horus January 19, 2015 at 9:44 PM January 19, 2015 at 9:44 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3510182