clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #20119.

Се обиде де.

added by 123xyz, 2015-06-29 09:26

#20119

linked by 123xyz, 2015-06-29 09:26

Sentence #4316452

mkd
Се обиде де.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
You tried.
ara
لقد حاولت وسعك.
bel
Ты паспрабаваў.
ber
Tɛerḍed.
ber
Tɛerḍeḍ.
ber
Tɛerḍem.
ber
Tɛerḍemt.
ber
Turmed.
ber
Turmem.
ber
Turmemt.
deu
Du hast's versucht.
dtp
Umbalan nu.
ell
Προσπάθησες.
ell
Προσπαθήσατε.
epo
Vi provis.
est
Sa üritasid.
fin
Sinä yritit.
fra
Tu as essayé.
fra
Vous avez essayé.
heb
ניסית.
hin
तुमने कोशिश की।
hin
तूने कोशिश की।
hin
आपने कोशिश की।
hrv
Pokušao si.
hun
Megpróbáltad.
hun
Te megpróbáltad.
hye
Դու փորձեցիր:
hye
Դուք փորձեցիք:
hye
Դու փորձ կատարեցիր:
hye
Դուք փորձ կատարեցիք:
ita
Avete provato.
ita
Voi avete provato.
ita
Ha provato.
ita
Lei ha provato.
ita
Hai provato.
ita
Tu hai provato.
kab
Tɛeṛḍeḍ.
kab
Tɛeṛḍem.
kat
შენ ეცადე.
kzj
Kinaman nu.
lat
Conatus es.
lit
Tu bandei.
mar
तू प्रयत्न केलास.
mar
तुम्ही प्रयत्न केलात.
nld
Je probeerde het.
pes
تو تلاشت را کرده ای.
pol
Próbowałeś.
por
Você tentou.
por
Vocês tentaram.
rus
Ты пытался.
rus
Вы пытались.
rus
Вы попробовали.
rus
Вы попытались.
rus
Ты попробовал.
rus
Ты попытался.
spa
Lo intentaste.
sqi
Provove.
sqi
Provuat.
srp
Probao si.
srp
Probala si.
srp
Pokušao si.
srp
Pokušala si.
swe
Du försökte.
tgl
Sinubukan mo.
tgl
Sumubok ka.
tha
คุณเหนื่อ
tuk
Sen synanysdyñ.
tur
Sen çabaladın.
ukr
Ти спробував.
ukr
Ви спробували.

Comments