menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #373341.

Hola

added by Leono, July 20, 2010 at 7:55 PM

#373341

linked by Leono, July 20, 2010 at 7:55 PM

Hola.

edited by sysko, August 15, 2010 at 11:33 PM

Hola

added by Fernanto, August 22, 2010 at 12:04 PM

#373330

linked by Fernanto, August 22, 2010 at 12:04 PM

#509819

linked by qdii, October 28, 2010 at 2:58 PM

#590217

linked by qdii, October 28, 2010 at 2:59 PM

#509814

linked by Shishir, November 20, 2010 at 5:43 PM

#634753

linked by Zifre, December 11, 2010 at 2:28 AM

Hola

added by Yordan_A, December 21, 2010 at 12:32 PM

#509814

linked by Yordan_A, December 21, 2010 at 12:32 PM

Hola.

edited by Pharamp, February 16, 2011 at 2:46 PM

#373330

linked by Pharamp, February 16, 2011 at 2:46 PM

#537889

linked by martinod, March 24, 2011 at 4:33 PM

#373333

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#373339

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#373342

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#380701

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#397074

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#465542

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#466190

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#466199

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#509819

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#607364

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#431975

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#431975

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#373330

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#373330

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:04 PM

#373341

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:05 PM

#373341

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:05 PM

#509814

linked by Shishir, March 25, 2011 at 5:05 PM

Hola.

edited by Shishir, March 25, 2011 at 5:05 PM

#373341

linked by martinod, April 1, 2011 at 2:56 PM

#373341

linked by martinod, April 1, 2011 at 2:57 PM

#373330

linked by boracasli, April 20, 2011 at 12:21 PM

#466190

linked by Shishir, April 22, 2011 at 11:57 PM

#466190

linked by Shishir, April 22, 2011 at 11:57 PM

Hola.

added by migueltoledo86, April 27, 2011 at 12:56 AM

#373330

linked by migueltoledo86, April 27, 2011 at 12:56 AM

#509814

linked by Leynaf, April 28, 2011 at 12:23 PM

#863300

linked by Leynaf, April 28, 2011 at 12:23 PM

#863300

linked by Leynaf, April 28, 2011 at 12:30 PM

#874277

linked by Sintasol, May 4, 2011 at 1:48 PM

Hola.

added by Shishir, August 5, 2011 at 8:51 PM

#404788

linked by Shishir, August 5, 2011 at 8:51 PM

hola

added by mily73, October 12, 2011 at 12:28 AM

hola

edited by mily73, October 12, 2011 at 12:31 AM

#373341

linked by rafmagon, October 30, 2011 at 9:41 PM

Hola.

edited by Shishir, November 17, 2011 at 7:49 PM

#1307542

linked by arcticmonkey, December 19, 2011 at 1:01 AM

#405641

linked by arcticmonkey, December 19, 2011 at 1:03 AM

#1307542

unlinked by arcticmonkey, December 23, 2011 at 12:30 AM

#509814

unlinked by sysko, January 5, 2012 at 7:43 AM

#509795

linked by marcelostockle, October 23, 2012 at 3:21 PM

#538123

linked by marcelostockle, October 23, 2012 at 3:22 PM

#373351

linked by marcelostockle, October 23, 2012 at 3:22 PM

#820064

linked by marcelostockle, October 23, 2012 at 3:22 PM

#3184137

linked by cueyayotl, April 17, 2014 at 6:31 AM

#3703722

linked by PaulP, December 24, 2014 at 11:13 AM

#3958188

linked by cueyayotl, March 14, 2015 at 6:07 PM

#373333

unlinked by Horus, January 25, 2016 at 1:30 PM

#4857568

linked by Horus, January 25, 2016 at 1:30 PM

#509792

linked by cueyayotl, February 3, 2016 at 5:30 AM

#1858850

linked by cueyayotl, March 18, 2016 at 5:55 AM

#510482

linked by cueyayotl, April 7, 2016 at 6:24 AM

#5049742

linked by cueyayotl, April 12, 2016 at 5:13 AM

#988094

linked by cueyayotl, April 26, 2016 at 1:46 AM

#3841503

linked by deniko, May 25, 2016 at 8:35 AM

#5198818

linked by cueyayotl, June 7, 2016 at 9:32 AM

#490406

linked by cueyayotl, June 15, 2016 at 12:17 AM

#509884

linked by cueyayotl, June 15, 2016 at 12:17 AM

#2331198

linked by cueyayotl, July 4, 2016 at 4:53 AM

#627070

linked by cueyayotl, July 4, 2016 at 4:53 AM

#770521

linked by cueyayotl, July 4, 2016 at 4:53 AM

#509795

unlinked by Horus, August 30, 2016 at 6:50 AM

#3807245

linked by Horus, August 30, 2016 at 6:50 AM

#3450701

linked by cueyayotl, December 8, 2016 at 12:22 PM

#5794285

linked by deniko, February 6, 2018 at 9:54 AM

#6674949

linked by NaiaJS, February 6, 2018 at 2:55 PM

#6849600

linked by Delapouite, April 21, 2018 at 8:22 AM

#6859152

linked by PaulP, April 27, 2018 at 3:00 PM

#6859151

linked by PaulP, April 30, 2018 at 4:10 PM

#510479

linked by PaulP, April 30, 2018 at 4:10 PM

#6011951

linked by PaulP, April 30, 2018 at 4:12 PM

#3557547

linked by PaulP, April 30, 2018 at 4:12 PM

#6864105

linked by deniko, May 1, 2018 at 12:09 AM

#6859152

unlinked by Horus, July 8, 2018 at 4:01 AM

#1502706

linked by Horus, July 8, 2018 at 4:01 AM

#7039774

linked by PauloSamuel, August 2, 2018 at 7:14 PM

#7039775

linked by PauloSamuel, August 2, 2018 at 7:15 PM

#7039776

linked by PauloSamuel, August 2, 2018 at 7:15 PM

#7678143

linked by shekitten, June 11, 2019 at 10:38 PM

#7872529

linked by MarijnKp, July 5, 2019 at 2:45 PM

#373344

linked by Thanuir, September 18, 2019 at 7:29 AM

#7321415

linked by Thanuir, September 18, 2019 at 7:29 AM

#510493

linked by Pandaa, December 7, 2019 at 5:27 PM

#4621125

linked by Pandaa, December 7, 2019 at 5:27 PM

#8447642

linked by Luiaard, January 13, 2020 at 8:50 AM

#509793

linked by Thanuir, February 24, 2020 at 12:48 PM

#8657206

linked by shekitten, April 4, 2020 at 5:16 PM

Sentence #431975

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Zifre Zifre December 11, 2010 at 2:30 AM December 11, 2010 at 2:30 AM link Permalink

Esta oración necesita un punto.

Shishir Shishir October 15, 2011 at 4:33 PM October 15, 2011 at 4:33 PM link Permalink

mayúscula y punto final, por favor :)