clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #214728.

Awsome!

added by CK, July 22, 2010 at 5:56 AM

#214728

linked by CK, July 22, 2010 at 5:56 AM

Awesome!

edited by CK, July 22, 2010 at 6:01 AM

#752990

linked by Vortarulo, February 12, 2011 at 7:54 PM

#1038004

linked by pryo, August 12, 2011 at 6:15 AM

#52022

linked by shanghainese, September 29, 2011 at 8:14 PM

#1136007

linked by shanghainese, September 29, 2011 at 8:17 PM

#433511

linked by shanghainese, September 29, 2011 at 8:18 PM

#1136019

linked by shanghainese, November 8, 2011 at 11:03 PM

#1245437

linked by saeb, November 18, 2011 at 7:35 AM

#1315596

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:33 AM

#823598

linked by giullina, December 23, 2011 at 4:04 PM

#1317157

linked by giullina, December 23, 2011 at 4:05 PM

#1136017

linked by shanghainese, September 18, 2012 at 10:21 PM

#1856997

linked by AlanF_US, May 17, 2013 at 10:18 PM

#2034657

linked by AlanF_US, May 21, 2013 at 8:00 PM

#490176

linked by deniko, November 1, 2013 at 5:46 AM

#2820147

linked by deniko, November 1, 2013 at 5:47 AM

#2820146

linked by deniko, November 1, 2013 at 5:47 AM

#2951312

linked by Gulo_Luscus, December 31, 2013 at 9:11 PM

#2951311

linked by Gulo_Luscus, December 31, 2013 at 9:12 PM

#628065

linked by Citrine, February 9, 2014 at 11:09 AM

#10876

linked by sacredceltic, August 26, 2014 at 11:07 AM

#2820148

linked by shanghainese, March 4, 2015 at 6:18 AM

#4215983

linked by PaulP, May 23, 2015 at 6:07 PM

#4242097

linked by Karla2600, May 31, 2015 at 9:20 PM

#4451444

linked by PaulP, August 14, 2015 at 5:33 AM

#4453027

linked by Joseph, August 15, 2015 at 1:58 AM

#4453027

unlinked by Horus, August 15, 2015 at 2:00 AM

#1864169

linked by Horus, August 15, 2015 at 2:00 AM

#814017

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#4523842

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:12 PM

#4543130

linked by gargabeshamel, September 21, 2015 at 8:46 PM

#4215981

linked by PaulP, September 23, 2015 at 8:26 AM

#4694560

linked by PaulP, November 11, 2015 at 10:20 PM

#4726230

linked by cueyayotl, November 26, 2015 at 1:42 AM

#4694560

unlinked by Horus, December 16, 2015 at 9:00 AM

#4694552

linked by Horus, December 16, 2015 at 9:00 AM

#1305901

linked by bill, May 28, 2016 at 8:17 PM

#5285581

linked by KatKoba, July 18, 2016 at 9:39 PM

#5627169

linked by machmet, November 21, 2016 at 11:35 AM

#1178627

linked by awrynai, January 3, 2017 at 12:15 AM

#5881922

linked by Raizin, March 9, 2017 at 11:56 PM

#552366

linked by Raizin, March 9, 2017 at 11:58 PM

#551795

linked by Raizin, March 9, 2017 at 11:59 PM

#6179061

linked by fastrizwaan, August 8, 2017 at 2:03 PM

#490174

linked by deniko, September 7, 2017 at 2:02 PM

#517534

linked by martinod, July 9, 2018 at 7:26 AM

#7027036

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

#7053572

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

#7057701

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

#7081619

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

#7081777

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

#7081778

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

#7081779

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

#7193931

linked by EvilGenius88, October 17, 2018 at 12:17 PM

#7306397

linked by oya163, October 17, 2018 at 10:43 PM

#366461

linked by Ricardo14, November 22, 2018 at 11:55 AM

#7784341

linked by pastelite, February 21, 2019 at 4:27 PM

#7788366

linked by bokalabocca, February 25, 2019 at 7:37 AM

#8004176

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:35 PM

#4970070

linked by Yorwba, August 28, 2019 at 12:25 PM

#8233345

linked by aakouri, October 5, 2019 at 7:41 AM

#8355884

linked by Eunhee, November 30, 2019 at 8:41 AM

#8368342

linked by Pandaa, December 6, 2019 at 1:09 PM

#4964200

linked by Pandaa, December 6, 2019 at 1:09 PM

#8368344

linked by Pandaa, December 6, 2019 at 1:09 PM

#8657487

linked by loch_nessie, yesterday

Sentence #433512

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Scott Scott July 22, 2010 at 5:58 AM July 22, 2010 at 5:58 AM link Permalink

awesome

Horus Horus January 19, 2015 at 7:50 PM January 19, 2015 at 7:50 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2951312

mraz mraz May 28, 2016 at 8:05 PM May 28, 2016 at 8:05 PM link Permalink

NNC


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5172317 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

CK CK May 28, 2016 at 10:23 PM May 28, 2016 at 10:23 PM link Permalink

This needs to be capitalized.

FROM:
awesome!
TO:
Awesome!

You can edit the sentence by clicking the pencil icon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5172317 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus June 21, 2016 at 3:20 PM June 21, 2016 at 3:20 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5172317