clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #268832.

Да видиш да не веруваш.

added by 123xyz, 2015-07-04 12:14

#268832

linked by 123xyz, 2015-07-04 12:14

#2248891

linked by Horus, 2015-07-15 05:30

Sentence #4335140

mkd
Да видиш да не веруваш.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
It's unbelievable.
eng
It was unbelievable.
ben
এটা অবিশ্বাস্য।
dan
Det er utroligt!
dan
Det er utroligt.
deu
Es ist unglaublich.
deu
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt.
deu
Es war unglaublich.
ell
Είναι απίστευτο.
ell
Είν' απίστευτο.
epo
Tio estas nekredebla.
fin
Se on uskomatonta.
fra
C'est incroyable.
fra
C'était incroyable.
heb
זה היה לא יאומן.
hun
Ez hihetetlen.
ita
È incredibile.
jbo
na krici kakne
jpn
信じられないわ。
kab
D lewhayem.
lit
Tai neįtikėtina.
lit
Tai buvo neįtikėtina.
mkd
Неверојатно е.
mkd
Да не ти се верува.
mkd
Сенешто.
mkd
Неверојатно беше.
nld
Het is ongelofelijk.
nld
Het is ongelooflijk.
nob
Det er utrolig.
pol
To niewiarygodne.
por
É inacreditável.
rus
Невероятно!
rus
Это невероятно.
rus
Невероятно.
rus
Это было невероятно.
spa
¡Eso es increíble!
swe
Det är otroligt.
tur
Bu inanılmaz bir şey.
tur
İnanılmazdı.
ukr
Неймовірно!
ukr
Це неймовірно.

Comments

Horus Horus 2015-07-15 05:31 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4372566