clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #173836.

Go away!

added by CK, July 22, 2010 at 6:08 AM

#173836

linked by CK, July 22, 2010 at 6:08 AM

#495655

linked by anastasishko, September 3, 2010 at 5:04 AM

#546518

linked by Dejo, October 5, 2010 at 3:20 PM

#547378

linked by Espi, October 6, 2010 at 12:36 AM

#547706

linked by Bilberry, October 6, 2010 at 9:01 AM

#576522

linked by Tonari, October 20, 2010 at 11:38 PM

#588489

linked by minshirui, October 27, 2010 at 8:43 AM

#588492

linked by mahdiye, October 27, 2010 at 8:44 AM

#588515

linked by mahdiye, October 27, 2010 at 8:50 AM

#779643

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#779644

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#779645

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#779646

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#779647

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#779648

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#779654

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:50 PM

#780419

linked by Nero, March 6, 2011 at 5:20 AM

#819289

linked by Martha, March 31, 2011 at 10:46 PM

Go away!

added by sacredceltic, May 30, 2011 at 7:15 PM

#844993

linked by sacredceltic, May 30, 2011 at 7:15 PM

#612007

linked by Guybrush88, September 19, 2011 at 4:47 PM

#989670

linked by Guybrush88, September 19, 2011 at 4:47 PM

#1115453

linked by Guybrush88, September 19, 2011 at 4:47 PM

#1115454

linked by Guybrush88, September 19, 2011 at 4:47 PM

#612008

linked by Guybrush88, September 19, 2011 at 4:48 PM

#1115456

linked by Guybrush88, September 19, 2011 at 4:48 PM

#877248

linked by marcelostockle, October 17, 2011 at 6:43 AM

#870324

linked by marcelostockle, October 17, 2011 at 6:43 AM

#240634

linked by shanghainese, November 23, 2011 at 2:48 PM

#1266363

linked by marcelostockle, November 27, 2011 at 6:25 PM

#1266360

linked by marcelostockle, November 27, 2011 at 6:25 PM

#1266359

linked by marcelostockle, November 27, 2011 at 6:25 PM

#1296640

linked by bunbuku, December 13, 2011 at 3:14 AM

#433491

linked by bunbuku, December 13, 2011 at 3:16 AM

#705407

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:33 AM

#705408

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:34 AM

#1321394

linked by nickyeow, December 25, 2011 at 12:50 PM

#1321395

linked by nickyeow, December 25, 2011 at 12:50 PM

Go away!

added by sacredceltic, January 9, 2012 at 10:42 PM

#1157650

linked by sacredceltic, January 9, 2012 at 10:42 PM

#994731

linked by marcelostockle, January 31, 2012 at 12:51 AM

#793537

linked by arcticmonkey, March 31, 2012 at 11:48 PM

#1203256

linked by arcticmonkey, March 31, 2012 at 11:48 PM

#662285

linked by arcticmonkey, March 31, 2012 at 11:48 PM

Go away!

added by Sharaf78, May 12, 2012 at 8:23 PM

#1568794

linked by Sharaf78, May 12, 2012 at 8:23 PM

#1568961

linked by Tutim, May 12, 2012 at 9:50 PM

#1571265

linked by alexmarcelo, May 14, 2012 at 2:57 AM

#547378

linked by marcelostockle, May 21, 2012 at 7:53 AM

#1755449

linked by Amastan, August 6, 2012 at 1:37 PM

#1722773

linked by Amastan, August 6, 2012 at 1:37 PM

#1780563

linked by Eldad, August 17, 2012 at 1:04 PM

#1780564

linked by Eldad, August 17, 2012 at 1:04 PM

#505222

linked by shanghainese, September 6, 2012 at 10:07 AM

#2050476

linked by freefighter, December 1, 2012 at 12:35 AM

#2302431

linked by soweli_Elepanto, March 13, 2013 at 11:49 AM

#722834

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:18 AM

#584844

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#584844

unlinked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#795719

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#795721

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#917506

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#917507

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#917508

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2162750

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2494154

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2494156

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2494157

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2494158

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2494159

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2494160

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#2494161

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#1466937

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#1466937

unlinked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#854489

linked by Gulo_Luscus, August 9, 2013 at 2:46 PM

#701751

linked by shanghainese, September 2, 2013 at 7:57 AM

#3054176

linked by marafon, February 18, 2014 at 5:13 PM

#809280

linked by marafon, February 18, 2014 at 5:26 PM

#3236706

linked by tanay, May 7, 2014 at 12:56 PM

#3236708

linked by tanay, May 7, 2014 at 12:56 PM

#1101574

linked by PaulP, June 9, 2014 at 6:43 PM

#1085281

linked by Silja, July 7, 2014 at 8:24 AM

#3215028

linked by Silja, July 7, 2014 at 8:24 AM

#3363828

linked by Silja, July 7, 2014 at 8:24 AM

#3233874

linked by Silja, July 15, 2014 at 5:25 PM

#3233876

linked by Silja, July 15, 2014 at 5:25 PM

#3363825

linked by Silja, July 15, 2014 at 5:25 PM

#3363827

linked by Silja, July 15, 2014 at 5:25 PM

#1103120

linked by neron, July 15, 2014 at 11:22 PM

#3574023

linked by _undertoad, October 29, 2014 at 11:42 AM

#3639543

linked by turkaranto, November 17, 2014 at 1:35 PM

#3236708

unlinked by Horus, January 19, 2015 at 10:40 PM

#3236707

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:40 PM

#3363828

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 3:49 PM

#3258354

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:49 PM

#4312178

linked by 123xyz, June 28, 2015 at 5:34 AM

#4329793

linked by bandeirante, July 3, 2015 at 6:43 AM

#4329795

linked by bandeirante, July 3, 2015 at 6:43 AM

#4329793

unlinked by Horus, July 3, 2015 at 7:01 AM

#2767280

linked by Horus, July 3, 2015 at 7:01 AM

#4543237

linked by gargabeshamel, September 21, 2015 at 9:32 PM

#4567998

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015 at 5:57 AM

#4567999

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015 at 5:58 AM

#4568000

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015 at 5:58 AM

#4568001

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015 at 5:58 AM

#4630253

linked by Josefwintzent, October 21, 2015 at 11:22 AM

#4672601

linked by doemaar14, November 3, 2015 at 10:58 AM

#4672601

unlinked by Horus, November 3, 2015 at 11:00 AM

#4215872

linked by Horus, November 3, 2015 at 11:00 AM

#4726230

linked by cueyayotl, November 26, 2015 at 1:41 AM

#884704

linked by Horus, December 16, 2015 at 8:00 PM

#1327080

linked by PaulP, January 20, 2016 at 10:26 AM

#4836752

linked by Horus, February 22, 2016 at 10:40 AM

#5101735

linked by Horus, May 1, 2016 at 10:50 PM

#5098616

linked by Horus, May 1, 2016 at 11:10 PM

#5101737

linked by Horus, May 1, 2016 at 11:10 PM

#5101795

linked by Horus, May 1, 2016 at 11:10 PM

#5101796

linked by Horus, May 1, 2016 at 11:10 PM

#5101795

unlinked by CK, May 2, 2016 at 12:26 AM

#5101758

linked by Horus, May 2, 2016 at 12:40 AM

#1419770

linked by AlanF_US, May 9, 2016 at 12:41 PM

#2837804

linked by Horus, May 19, 2016 at 12:30 AM

#5154108

linked by CarpeLanam, May 20, 2016 at 1:57 PM

#5154108

unlinked by Horus, May 20, 2016 at 2:00 PM

#4761044

linked by Horus, May 20, 2016 at 2:00 PM

#722844

linked by AlanF_US, September 6, 2016 at 9:05 PM

#2597226

linked by marafon, February 24, 2017 at 2:52 PM

#5976352

linked by Kevre, March 25, 2017 at 2:26 PM

#722843

linked by AlanF_US, January 29, 2018 at 11:35 PM

#1566441

linked by deniko, February 2, 2018 at 12:15 PM

#6669312

linked by CarpeLanam, February 2, 2018 at 5:14 PM

#7055978

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 1:28 PM

#7081616

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 1:28 PM

#7081973

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 1:28 PM

#7261300

linked by MessDjaaf, October 6, 2018 at 6:24 PM

#6717127

linked by Amazigh_Bedar, October 17, 2018 at 8:19 PM

#7097772

linked by Sifaks, December 2, 2018 at 5:51 AM

#1101576

linked by PaulP, December 20, 2018 at 5:02 PM

#7082999

linked by driini, January 18, 2019 at 10:19 AM

#7784340

linked by pastelite, February 21, 2019 at 4:27 PM

#7830681

linked by MarijnKp, March 30, 2019 at 4:04 PM

#7830682

linked by MarijnKp, March 30, 2019 at 4:04 PM

#7804899

linked by EoghanM, May 22, 2019 at 8:43 AM

#8004334

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:46 PM

#648294

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:06 PM

#8185706

linked by Silja, September 14, 2019 at 2:17 AM

#8363311

linked by Eunhee, December 4, 2019 at 4:59 AM

#8666097

linked by England, April 9, 2020 at 10:47 AM

#8755554

linked by skanne, 14 days ago

Sentence #433518

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus December 16, 2015 at 8:00 PM December 16, 2015 at 8:00 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4771534

Horus Horus February 22, 2016 at 10:40 AM February 22, 2016 at 10:40 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4928209

Horus Horus May 1, 2016 at 10:50 PM May 1, 2016 at 10:50 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5101736

Horus Horus May 1, 2016 at 11:10 PM May 1, 2016 at 11:10 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5101794

Horus Horus May 2, 2016 at 12:40 AM May 2, 2016 at 12:40 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5101844

Horus Horus May 19, 2016 at 12:30 AM May 19, 2016 at 12:30 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5150028