menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

SVO 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #179688金欠なんだ。.

I have no money.

added by CK, July 22, 2010
➜ #179688金欠なんだ。

linked by CK, July 22, 2010
➜ #519074Mi ne havas monon.

linked by Dejo, October 6, 2010
➜ #349989Nie mam pieniędzy.

linked by Bilberry, October 10, 2010
➜ #616383ليس لدي أي مال.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #616482معنديش أي فلوس.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #718140Huch vIHutlh.

linked by Vortarulo, January 20, 2011
➜ #349987Ich habe kein Geld.

linked by Vortarulo, January 20, 2011
I have no money.

added by Jormomo, March 5, 2011
➜ #779102No tinc diners.

linked by Jormomo, March 5, 2011
➜ #433613I have no money.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #433613I have no money.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #787928Нямам пари.

linked by ednorog, March 10, 2011
➜ #787929Аз нямам пари.

linked by ednorog, March 10, 2011
➜ #779103

linked by U2FS, April 1, 2011
➜ #779103

linked by U2FS, April 1, 2011
➜ #433614I don't have any money.

linked by BraveSentry, April 4, 2011
➜ #1072643Ik heb geen geld.

linked by arcticmonkey, August 30, 2011
➜ #842896Ik heff keen Geld.

linked by arcticmonkey, August 30, 2011
➜ #1005144Pecuniam non habeo.

linked by arcticmonkey, August 30, 2011
➜ #1107911Hiç param yok.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #724228No tengo dinero.

linked by marcelostockle, January 20, 2012
➜ #1383962No tengo plata.

linked by marcelostockle, January 20, 2012
➜ #1383960Δεν έχω φράγκα.

linked by enteka, January 20, 2012
➜ #1383961Estoy sin un duro.

linked by enteka, January 25, 2012
➜ #1404970אין לי כסף.

linked by Eldad, January 31, 2012
➜ #373417Je n'ai pas d'argent.

linked by sacredceltic, February 2, 2012
➜ #1607674Aš visai neturiu pinigų.

linked by fanty, June 5, 2012
➜ #1607674Aš visai neturiu pinigų.

unlinked by fanty, June 5, 2012
➜ #868955I don't have money.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 18, 2012
➜ #1758807Minulla ei ole rahaa.

linked by ondo, August 7, 2012
I have no money.

added by Asma, October 3, 2012
➜ #349987Ich habe kein Geld.

linked by Asma, October 3, 2012
➜ #519074Mi ne havas monon.

linked by al_ex_an_der, October 3, 2012
➜ #2673185माझ्याकडे पैसे नाहीयेत.

linked by sabretou, August 13, 2013
➜ #2953473Wala akong pera.

linked by mervert1, January 1, 2014
➜ #687042我没有钱。

linked by shanghainese, January 11, 2014
➜ #3011858Nimam nič denarja.

linked by jeedrek, January 27, 2014
➜ #3387013

linked by eneko, July 19, 2014
➜ #3637297

linked by Lenin_1917, December 12, 2014
➜ #503491У меня нет денег.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3604046Does gen i ddim arian.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3387013

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1077341Ez dut dirurik.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4111043

linked by Guybrush88, April 25, 2015
➜ #4111044

linked by Guybrush88, April 25, 2015
➜ #4111044

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4111031Io non ho soldi.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4111043

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #373416Non ho soldi.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4111034Non ho denaro.

linked by Guybrush88, May 20, 2015
➜ #4111035Io non ho denaro.

linked by Guybrush88, May 20, 2015
➜ #1230332Eu não tenho dinheiro.

linked by Ricardo14, January 23, 2016
➜ #1074074Não tenho grana.

linked by Ricardo14, January 23, 2016
➜ #975849Não tenho dinheiro.

linked by Ricardo14, January 23, 2016
➜ #4850571

linked by Ricardo14, January 23, 2016
➜ #5233735

linked by mraz, June 24, 2016
➜ #5233735

unlinked by Horus, June 24, 2016
➜ #574972Nincs pénzem.

linked by Horus, June 24, 2016
➜ #1774379No tengo un centimo.

linked by cueyayotl, June 25, 2016
➜ #1774380No tengo un chavo.

linked by cueyayotl, June 25, 2016
➜ #636813No tengo un duro.

linked by cueyayotl, June 25, 2016
➜ #1774381No tengo un mango.

linked by cueyayotl, June 25, 2016
➜ #1882723mi jo ala e mani.

linked by Raizin, August 13, 2016
➜ #496912В мене немає грошей.

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #496911Я не маю грошей.

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #5735175У мене немає грошей.

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #6679567لدي نقود

linked by CK, February 9, 2018
➜ #1248423Estoy sin dinero.

linked by _undertoad, December 19, 2018
➜ #8004453У мяне няма грошай.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #5926994Eg er blakk.

linked by Thanuir, November 4, 2019
➜ #8090899ფული არ მაქვს.

linked by lovermann, December 23, 2019
➜ #8653249k Heb gain sìnten.

linked by MarijnKp, April 2, 2020
➜ #599580Jeg har ingen penge.

linked by danepo, May 7, 2020
➜ #8743960Jeg har ikke penge.

linked by danepo, May 7, 2020
➜ #8743960Jeg har ikke penge.

unlinked by danepo, May 7, 2020

Sentence #433613
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:41:10 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688096