menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

location
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He says he's innocent, but they put him in jail.

added by TRANG, July 22, 2010
➜ #434993Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.

linked by TRANG, July 22, 2010
➜ #489529Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.

linked by kebukebu, October 22, 2010
➜ #507942Ell diu que és innocent, però el van tancar a la presó.

linked by kebukebu, October 22, 2010
➜ #529413Он говорит, что невиновен, но его посадили в тюрьму.

linked by kebukebu, October 22, 2010
➜ #937316Ele diz que é inocente mas eles o puseram na cadeia.

linked by une_monica, June 13, 2011
➜ #1888681彼は自分が無実だと言ったが、彼らは彼を投獄した。

linked by CK, October 23, 2012
➜ #2188145הוא טוען שהוא חף מפשע, אבל הם הכניסו אותו לכלא.

linked by galoosh33, February 3, 2013
➜ #3620666वह कहता है वह निर्दोष है, मगर उन्होंने उसे जेल में डाल दिया।

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #6321726Mówi, że jest niewinny, ale wsadzili go do więzienia.

linked by arie, September 22, 2017
➜ #599460Li deklaris sin senkulpa, oni tamen enprizonigis lin.

linked by PaulP, June 25, 2019

Sentence #434992
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.