clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #347799.

Danke. Gott segne Ihnen. Und Gott möge die Vereinigte Staaten von Amerika segnen.

added by jerom, 2010-07-23 13:20

#347799

linked by jerom, 2010-07-23 13:20

Danke. Gott segne Sie. Und Gott möge die Vereinigte Staaten von Amerika segnen.

edited by jerom, 2010-07-23 16:20

#1159273

linked by talvipuutarha, 2011-10-07 10:18

#1037296

linked by jxan, 2012-04-20 20:32

Danke. Gott segne Sie. Und Gott möge die Vereinigten Staaten von Amerika segnen.

edited by Pfirsichbaeumchen, 2012-10-04 23:13

#2225360

linked by marcelostockle, 2014-05-09 00:00

Sentence #435507

deu
Danke. Gott segne Sie. Und Gott möge die Vereinigten Staaten von Amerika segnen.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
epo
Dankon. Dio benu vin. Kaj Dio benu la Unuiĝintajn Ŝtatojn de Ameriko.
fin
Kiitos. Jumala siunatkoon teitä. Jumala siunatkoon Amerikan Yhdysvaltoja.
spa
Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
ara
شكراً لكم. بارككم الله. وليبارك الله أمريكا.
cmn
感谢你们。上帝保佑你们。愿上帝保佑美利坚合众国
感謝你們。上帝保佑你們。願上帝保佑美利堅合眾國
fra
Merci. Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
ind
Terima kasih. Tuhan memberkati Anda. Dan semoga Tuhan memberkati Amerika Serikat.
ita
Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America.
jpn
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
por
Obrigado. Deus te abençoe. E Deus abençoe os Estados Unidos da América.

Comments

MUIRIEL MUIRIEL 2010-07-23 15:32 link permalink

*Gott segne Sie.

Espi Espi 2012-09-09 00:10 link permalink

> Vereinigte -> Vereinigten*

Espi Espi 2012-10-04 23:07 link permalink

Erinnerung!

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2012-10-04 23:13 link permalink

Korrigiere wegen lang ausgebliebener Reaktion.