menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #436325I am cold..

Tengo frío.

added by TRANG, July 24, 2010
➜ #436325I am cold.

linked by TRANG, July 24, 2010
➜ #469786J'ai froid.

linked by mamat, August 18, 2010
➜ #469788Mir ist kalt.

linked by mamat, August 18, 2010
➜ #379779Ho freddo.

linked by Shishir, December 6, 2010
➜ #471387我冷。

linked by Shishir, December 6, 2010
➜ #484638我冷。

linked by Shishir, December 6, 2010
➜ #651657Mi frös.

linked by samueldora, December 27, 2010
➜ #518264Mi frostas.

linked by ludoviko, May 24, 2011
➜ #341912Ich friere.

linked by ludoviko, May 24, 2011
Tengo frío.

added by Shishir, November 13, 2011
➜ #469786J'ai froid.

linked by Shishir, November 13, 2011
➜ #469788Mir ist kalt.

linked by arcticmonkey, January 9, 2012
➜ #955329Mi is koold.

linked by arcticmonkey, January 9, 2012
➜ #1342605Κρυώνω.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #375533أشعر بالبرد.

linked by enteka, February 4, 2012
➜ #1342605Κρυώνω.

linked by enteka, February 4, 2012
➜ #885130Мне холодно.

linked by Avelesy, February 15, 2012
➜ #1066251Estou com frio.

linked by Shishir, May 4, 2012
➜ #1730621mi pilin lete.

linked by BraveSentry, August 20, 2012
➜ #885130Мне холодно.

linked by Shishir, January 9, 2013
➜ #469788Mir ist kalt.

linked by BraveSentry, February 18, 2013
➜ #413344Ik heb het koud.

linked by martinod, May 23, 2013
➜ #518280Mi sentas malvarmon.

linked by martinod, May 23, 2013
➜ #3624796

linked by marcelostockle, December 17, 2014
➜ #1181198Palelen.

linked by cueyayotl, December 14, 2016
➜ #5799153

linked by deniko, November 14, 2017
➜ #6179014Minulla on kylmä.

linked by Orava, January 25, 2018
➜ #5799153

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #2103026Мені холодно.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #8137598Ndakanye.

linked by driini, August 29, 2019
➜ #1965139Jag fryser.

linked by morbrorper, May 18, 2020
➜ #628520Jeg fryser.

linked by morbrorper, August 16, 2020

Sentence #436326
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.