clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2276549.

Erre nem fog sor kerülni.

added by bandeirante, July 13, 2015 at 8:54 PM

#2276549

linked by bandeirante, July 13, 2015 at 8:54 PM

#3129823

linked by Horus, July 14, 2015 at 8:03 AM

#3129823

unlinked by Horus, May 10, 2019 at 10:00 AM

#2891608

linked by Horus, May 10, 2019 at 10:00 AM

Sentence #4367940 — belongs to bandeirante
hun
Erre nem fog sor kerülni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
It won't come to that.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It's not going to happen.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations of translations
chevron_right
deu
So weit kommt es nicht.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
So weit wird es nicht kommen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It isn't going to happen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה לא יקרה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem fog idáig fajulni a helyzet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ez nem fog megtörténni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem fog megtörténni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non succederà.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non capiterà.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het gaat niet gebeuren.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Этого не случится.
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
spa
Eso no va a pasar.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
chevron_right
tur
O, ona gelmeyecek.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O olmayacak.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O meydana gelmeyecek.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
До цього не дійде.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
До цього справа не дійде.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus July 14, 2015 at 8:03 AM July 14, 2015 at 8:03 AM link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4369588