clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.

added by jerom, 2010-07-26 13:33

#438775

linked by jerom, 2010-07-26 13:34

#438933

linked by Pharamp, 2010-07-26 15:22

#526997

linked by sacredceltic, 2011-07-30 17:51

#1866676

linked by wwkudu, 2012-09-26 07:57

#7535961

linked by cojiluc, 2018-11-29 14:19

Sentence #438774 — belongs to jerom
fra
Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Wenn ein Philosoph antwortet, verstehe ich meine Frage nicht mehr.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
When a philosopher answers me, I no longer understand my question.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Se filozofo respondas, mi ne plu komprenas mian demandon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Quando un filosofo mi risponde, non capisco più la mia domanda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
وقتی یک فیلسوف به من جواب می‌دهد، دیگر سؤالم را نمی‌فهمم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bul
Когато ми отговаря философ, преставам да разбирам въпроса си.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Når en filosof svarer mig, forstår jeg ikke længere mit spørgsmål.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ha egy filozófus válaszol, többé már nem értem meg a kérdésemet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Когда философ отвечает, я не понимаю больше своего вопроса.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Cuando un filósofo me responde, ya no entiendo más mi pregunta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir filozof bana cevap verdiğinde, ben artık sorumu anlamıyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vie
Nếu một nhà triết học trả lời, tôi không còn hiểu câu hỏi của tôi nữa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations

Comments