menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4394491

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Balamax Balamax November 25, 2018 November 25, 2018 at 7:08:43 PM UTC link Permalink

fra ? -> fra?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5926945 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 danepo danepo April 22, 2019 April 22, 2019 at 9:32:38 PM UTC link Permalink

I've removed the space before »?«


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5926945 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 22, 2019 April 22, 2019 at 10:00:14 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5926945

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Hvor er du fra?

added by beeccy, July 21, 2015
Hvor er du fra?

edited by beeccy, July 21, 2015
➜ #4394493

linked by beeccy, July 21, 2015
➜ #4394493

unlinked by Horus, July 21, 2015
➜ #370703Where are you from?

linked by Horus, July 21, 2015
➜ #5926945

linked by danepo, April 22, 2019
➜ #527152Ты откуда?

linked by Horus, April 22, 2019
➜ #2706903Hvor er du fra?

linked by Horus, April 22, 2019
➜ #5926944хьо мичар ву ?

linked by Horus, April 22, 2019
➜ #8417415Vu wou kënns du?

linked by Luiaard, December 30, 2019
➜ #8285737Honnan származol?

linked by Cabo, September 27, 2023