menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #442070

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

BraveSentry BraveSentry March 18, 2011 March 18, 2011 at 11:59:40 PM UTC link Permalink

hey and welcome to tatoeba.

maybe it would be a good idea to read the frequently asked questions and the guidelines for good contributors before contributing to tatoeba. http://tatoeba.org/eng/faq and http://blog.tatoeba.org/2010/02...n-tatoeba.html would be the links.

this sentence lacks a full stop at the end. also the flag is wrong.

greetings
bs

fucongcong fucongcong March 19, 2011 March 19, 2011 at 1:59:55 AM UTC link Permalink

flag changed, but would you please put the "w" in uppercase and add a question mark ?

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:12:44 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3256363
x #2979645

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #125116天気はどうですか。.

What's the weather like?

added by CK, July 29, 2010

linked by CK, July 29, 2010

linked by Demetrius, September 7, 2010

#500987

linked by Demetrius, September 7, 2010

linked by Demetrius, September 7, 2010

linked by Demetrius, September 7, 2010

linked by Demetrius, September 7, 2010

linked by Demetrius, September 7, 2010

linked by Martha, April 10, 2011

linked by Hans07, November 6, 2011

linked by alexmarcelo, November 7, 2011

linked by Amastan, January 28, 2013

#2979645

linked by CK, May 16, 2014

#3256363

linked by CK, May 16, 2014

#871773

linked by CK, May 16, 2014

linked by pne, June 20, 2014

linked by sacredceltic, November 18, 2014

linked by sacredceltic, November 18, 2014

linked by sacredceltic, November 18, 2014

#3778959

linked by jeedrek, January 19, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#3256397

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#3778959

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#3256397

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by AlanF_US, November 11, 2015

linked by bill, May 22, 2016

#871773

unlinked by Horus, June 10, 2016

linked by Horus, June 10, 2016

linked by Cainntear, January 9, 2017

linked by PaulP, November 14, 2017

linked by deniko, June 20, 2018

linked by marafon, August 11, 2019

linked by Yorwba, June 16, 2020

linked by kiseva33, February 18, 2023

linked by PaulP, March 24, 2023