clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #229375.

That's a good idea.

added by CK, July 29, 2010 at 3:13 PM

#229375

linked by CK, July 29, 2010 at 3:13 PM

#450167

linked by saeb, August 3, 2010 at 3:20 AM

#547531

linked by Dejo, October 6, 2010 at 5:03 AM

#556039

linked by Bilberry, October 9, 2010 at 10:00 PM

#824610

linked by Martha, April 4, 2011 at 10:23 PM

#344141

linked by sacredceltic, August 28, 2011 at 10:58 PM

#12407

linked by sacredceltic, August 28, 2011 at 10:59 PM

#1099094

linked by Vortarulo, September 11, 2011 at 10:56 PM

#424678

linked by Espi, October 31, 2011 at 5:22 PM

#1259200

linked by duran, November 24, 2011 at 11:04 AM

#344141

linked by alexmarcelo, December 15, 2011 at 6:00 PM

#1292717

linked by alexmarcelo, December 15, 2011 at 6:00 PM

#424678

linked by arcticmonkey, December 22, 2011 at 11:38 PM

#739157

linked by Swift, December 29, 2011 at 11:14 PM

#1287298

linked by enteka, January 26, 2012 at 11:30 PM

#1677325

linked by fanty, July 9, 2012 at 2:42 PM

#1626116

linked by MrShoval, November 12, 2012 at 8:08 PM

#377565

linked by Guybrush88, June 5, 2013 at 1:15 PM

#2614375

linked by Kalle63, July 23, 2013 at 9:05 AM

#2747153

linked by afyodor, September 18, 2013 at 8:22 PM

#2747154

linked by afyodor, September 18, 2013 at 8:22 PM

#205543

unlinked by CK, October 10, 2013 at 4:00 PM

#204792

linked by CK, October 10, 2013 at 4:01 PM

#3402713

linked by arnab, August 4, 2014 at 6:18 AM

#3423058

linked by freddy1, August 12, 2014 at 6:57 PM

#3423056

linked by freddy1, August 12, 2014 at 6:58 PM

#2747153

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 3:42 AM

#1359759

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:42 AM

#4349561

linked by 123xyz, July 8, 2015 at 8:27 AM

#1568

linked by CK, July 19, 2015 at 9:52 AM

#3090011

linked by mraz, July 29, 2015 at 9:43 AM

#3877888

linked by CK, December 2, 2015 at 1:03 PM

#42034

linked by CK, December 6, 2015 at 6:36 PM

#6680463

linked by deniko, February 9, 2018 at 9:21 AM

#6680474

linked by deniko, February 9, 2018 at 9:25 AM

#6680478

linked by deniko, February 9, 2018 at 9:25 AM

#7768154

linked by Yorwba, February 9, 2019 at 12:06 AM

#7768154

unlinked by Yorwba, February 9, 2019 at 12:07 AM

Sentence #442130

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus June 5, 2015 at 9:00 PM June 5, 2015 at 9:00 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4256662