clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Iru for!

added by esperanto, July 30, 2010 at 12:07 AM

#442732

linked by esperanto, July 30, 2010 at 12:07 AM

#884704

linked by Tajfun, May 10, 2011 at 9:03 AM

#1017315

linked by Aleksej, August 1, 2011 at 7:20 PM

#1017316

linked by Aleksej, August 1, 2011 at 7:20 PM

#1017317

linked by Aleksej, August 1, 2011 at 7:20 PM

#1017318

linked by Aleksej, August 1, 2011 at 7:20 PM

Iru for!

added by GrizaLeono, August 17, 2011 at 10:27 PM

#607824

linked by GrizaLeono, August 17, 2011 at 10:27 PM

Iru for!

added by Koninda, September 27, 2011 at 5:58 PM

#241109

linked by Koninda, September 27, 2011 at 5:58 PM

Iru for!

added by sysko, October 4, 2011 at 4:15 PM

#1150669

linked by sysko, October 4, 2011 at 4:15 PM

Iru for!

added by sysko, October 4, 2011 at 4:15 PM

#1150729

linked by sysko, October 4, 2011 at 4:15 PM

Iru for!

added by sysko, October 8, 2011 at 1:50 AM

#1150729

linked by sysko, October 8, 2011 at 1:50 AM

Iru for!

added by GrizaLeono, November 17, 2011 at 11:53 AM

#623567

linked by GrizaLeono, November 17, 2011 at 11:53 AM

Iru for!

added by sysko, January 20, 2012 at 1:41 PM

#1150729

linked by sysko, January 20, 2012 at 1:41 PM

Iru for!

added by sysko, January 20, 2012 at 1:41 PM

#1373464

linked by sysko, January 20, 2012 at 1:41 PM

Iru for!

added by sysko, January 20, 2012 at 1:41 PM

#1150669

linked by sysko, January 20, 2012 at 1:41 PM

Iru for!

added by sysko, January 20, 2012 at 1:42 PM

#1150729

linked by sysko, January 20, 2012 at 1:42 PM

Iru for!

added by sysko, January 20, 2012 at 1:42 PM

#1373464

linked by sysko, January 20, 2012 at 1:42 PM

Iru for!

added by sysko, January 20, 2012 at 1:42 PM

#1150669

linked by sysko, January 20, 2012 at 1:42 PM

Iru for!

added by soweli_Elepanto, July 28, 2012 at 10:30 PM

#1395451

linked by soweli_Elepanto, July 28, 2012 at 10:30 PM

Iru for!

added by nimfeo, March 24, 2013 at 9:05 PM

#2271433

linked by nimfeo, March 24, 2013 at 9:05 PM

#648294

linked by Alois, March 26, 2013 at 9:28 PM

#1150743

linked by Matheus, June 6, 2013 at 11:37 PM

#2754509

linked by CK, October 6, 2014 at 7:59 PM

#2844044

linked by CK, October 6, 2014 at 7:59 PM

#2597227

linked by Horus, January 20, 2015 at 1:28 AM

#1851589

linked by Horus, January 20, 2015 at 1:28 AM

#2597227

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:57 AM

#576521

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:57 AM

#607824

unlinked by Horus, March 16, 2015 at 1:00 AM

#532359

linked by Horus, March 16, 2015 at 1:00 AM

#4109145

linked by Horus, October 13, 2015 at 7:00 PM

#4699044

linked by Horus, March 13, 2016 at 2:50 PM

#4973104

linked by Horus, March 13, 2016 at 2:50 PM

#4973105

linked by Horus, March 13, 2016 at 2:50 PM

#4973105

unlinked by Horus, March 13, 2016 at 2:50 PM

#989670

linked by Horus, March 13, 2016 at 2:50 PM

#1327080

linked by PaulP, December 30, 2017 at 3:21 PM

#7814189

linked by PaulP, March 18, 2019 at 5:29 PM

#7896839

linked by danepo, May 8, 2019 at 1:26 PM

#7896840

linked by danepo, May 8, 2019 at 1:26 PM

#701470

linked by danepo, May 8, 2019 at 1:27 PM

#1115430

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:04 PM

#5101737

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:06 PM

#1101574

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:06 PM

#1101576

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:07 PM

#4215872

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:07 PM

#8110327

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:07 PM

#3758635

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:08 PM

#2263343

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:09 PM

#1270554

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:10 PM

#547378

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:10 PM

#1079102

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:12 PM

Sentence #442730

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 1:28 AM January 20, 2015 at 1:28 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2844044
x #2754509

Horus Horus October 13, 2015 at 7:00 PM October 13, 2015 at 7:00 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4605844

GrizaLeono GrizaLeono March 13, 2016 at 2:43 PM March 13, 2016 at 2:43 PM link Permalink

Dankon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4970718 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus March 13, 2016 at 2:50 PM March 13, 2016 at 2:50 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4970718