menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #445027

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic September 19, 2011 September 19, 2011 at 8:07:13 PM UTC link Permalink

m*ag

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #445019I don't like that kind of music..

Ich mag diese Art von Musik nicht.

added by arcticmonkey, July 31, 2010
➜ #445019I don't like that kind of music.

linked by arcticmonkey, July 31, 2010
➜ #438962Je n'aime pas ce genre de musique.

linked by sacredceltic, October 27, 2010
Ich ag diese Art von Musik nicht.

added by Haehnchenpaella, September 19, 2011
➜ #527799Nie lubię tego rodzaju muzyki.

linked by Haehnchenpaella, September 19, 2011
➜ #438962Je n'aime pas ce genre de musique.

linked by sacredceltic, September 19, 2011
➜ #253432I am not keen on this kind of music.

linked by sacredceltic, September 19, 2011
Ich mag diese Art von Musik nicht.

edited by Haehnchenpaella, September 19, 2011
➜ #1352406Tia muziko ne plaĉas al mi.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 3, 2012
➜ #430779Mi ne ŝatas tian muzikon.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 3, 2012
➜ #161086私はこういった音楽はあまり好きではない。

linked by Pfirsichbaeumchen, June 3, 2012
➜ #416144Ik hou niet van zulke muziek.

linked by PaulP, November 8, 2018
➜ #5661885I don't like this kind of music.

linked by wolfgangth, June 29, 2020
➜ #321604I'm not keen on this kind of music.

linked by sundown, December 12, 2022
➜ #11780102Hindi ako mahilig sa ganitong klase ng musika.

linked by qwertzu, May 21, 2023
➜ #11780103Hindi po ako mahilig sa ganitong klase ng musika.

linked by qwertzu, May 21, 2023