clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #145543.

Maak je maar geen zorgen, hoor.

added by Raizin, 2015-09-05 06:41

#145543

linked by Raizin, 2015-09-05 06:41

#4491456

linked by Raizin, 2015-09-24 14:56

#5052044

linked by GrizaLeono, 2016-04-09 11:25

Sentence #4491457

nld
Maak je maar geen zorgen, hoor.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
epo
Ne tro zorgu!
jpn
心配しなくていいよ。
しんぱいしなくていいよ。
nld
Maak je maar geen zorgen.
deu
Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen.
eng
Don't worry about it!
eng
Don't worry about it.
eng
Don't worry.
epo
Ne zorgu pri tio.
fin
Älä huoli.
fin
Älä murehdi.
fin
Älä siitä huoli!
fin
Älä ole huolissasi siitä.
fin
Ei huolta.
fin
Ei syytä huoleen.
fin
Älä murehdi siitä!
fin
Älä siitä murehdi!
fin
Älä suotta murehdi.
fra
Ne t'inquiète pas.
fra
Ne t'en fais pas !
pol
Bez obaw.
pol
Nie przejmuj się.
rus
Не беспокойся.
rus
Можешь не беспокоиться.
spa
No te preocupes.
tur
Takma kafana.

Comments