"dérober de" est un anglicisme.
On se fait dérober quelque chose mais pas "de" quelque chose.
On retrouve un certain usage marginal sur web, par exemple: Ou encore le jeu d'arcade, type "beat them all" qui m'a dérobé de nombreuses pièces de 10 francs dans ma prime jeunesse.
Mais ça semble être en effet un anglicisme.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #324137
added by Scott, August 2, 2010
linked by Scott, August 2, 2010
edited by Scott, September 26, 2010
linked by nimfeo, June 3, 2013
linked by TWB, May 14, 2022
linked by TWB, June 17, 2022
linked by TWB, June 17, 2022