menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #452787

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 blay_paul blay_paul August 5, 2010 August 5, 2010 at 2:45:01 PM UTC link Permalink

Punctuation, please. !, I presume.

sysko sysko August 5, 2010 August 5, 2010 at 2:46:27 PM UTC link Permalink

Appelle-moi !

Pharamp Pharamp August 25, 2010 August 25, 2010 at 10:26:01 PM UTC link Permalink

Moderated...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #434345¡Llámame!.

Appèles moi

added by mamat, August 5, 2010
➜ #434345¡Llámame!

linked by mamat, August 5, 2010
Appelle moi

edited by mamat, August 5, 2010
Appelle-moi

edited by mamat, August 5, 2010
Appelle-moi!

edited by mamat, August 5, 2010
➜ #455408Ruf mich an!

linked by MUIRIEL, August 8, 2010
Appelle-moi !

edited by Pharamp, August 25, 2010
➜ #434344Call me!

linked by Pharamp, August 25, 2010
➜ #479881Chiamami!

linked by Pharamp, August 25, 2010
➜ #479892Telefonu al mi!

linked by Espi, August 25, 2010
➜ #2235174Позвони мне!

linked by marafon, February 19, 2013
➜ #4546650Bel me op!

linked by PaulP, September 23, 2015
➜ #518028Alvoku min!

linked by sacredceltic, March 8, 2016
➜ #5669197Pellgomz din !

linked by Iriep, December 8, 2016
➜ #5669198Galv ac'hanon !

linked by Iriep, December 8, 2016
➜ #5653430Зателефонуй мені.

linked by deniko, September 26, 2017
➜ #8253668Kwiyé mwen !

linked by theachaean, October 14, 2019
➜ #8363836Mpamagara!

linked by driini, December 6, 2019
➜ #10787702Ring me.

linked by sundown, March 5, 2023
➜ #10787703Ring me up.

linked by sundown, March 5, 2023
➜ #10787704Phone me.

linked by sundown, March 5, 2023
➜ #10787705Phone me up.

linked by sundown, March 5, 2023
➜ #12043071Telefonvoku min!

linked by PaulP, September 25, 2023