clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #337132.

Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plait?

added by mamat, 2010-08-05 19:35

#337132

linked by mamat, 2010-08-05 19:35

#453339

linked by MUIRIEL, 2010-08-05 20:00

#453601

linked by FeuDRenais, 2010-08-05 21:32

Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît?

edited by mamat, 2010-08-06 01:00

#481672

linked by nimfeo, 2015-04-28 07:40

Sentence #453311

fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
eng
Could I please use your phone?
epo
Ĉu mi rajtas uzi vian telefonon?
spa
Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnek?
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnem?
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nwen?
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nwent?
dan
Må jeg bruge din telefon?
dan
Må jeg låne din telefon?
dan
Må jeg bruge jeres telefon?
deu
Darf ich dein Telefon benutzen?
deu
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
deu
Darf ich euer Telefon benutzen?
deu
Kann ich mal dein Telefon benutzen?
deu
Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?
eng
May I use your phone?
eng
May I use your telephone?
eng
Can I use your phone?
epo
Permesu uzi vian telefonon.
fin
Voisinko käyttää puhelintasi?
fra
Puis-je utiliser votre téléphone ?
fra
Puis-je utiliser ton téléphone ?
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
fra
Puis-je faire usage de ton téléphone ?
fra
Puis-je me servir de ton téléphone ?
fra
Puis-je emprunter ton téléphone ?
fra
Puis-je emprunter votre téléphone ?
fra
Puis-je faire usage du téléphone ?
fra
Puis-je utiliser ton téléphone ?
fra
Je peux utiliser ton téléphone ?
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
heb
מותר לי להשתמש בטלפון שלך?
hin
मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ क्या?
hun
Használhatom a telefonodat?
jpn
電話をお借りしたいのですが。
kab
Maɛlic ad sxedmeɣ tilifun-ik?
nld
Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
nld
Mag ik je telefoon gebruiken?
nld
Mag ik jouw telefoon gebruiken?
pes
آیا می‌توانم از تلفن شما استفاده کنم؟
pol
Przepraszam, czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
rus
Я могу воспользоваться вашим телефоном?
spa
¿Puedo usar su teléfono?
tur
Telefonunu kullanabilir miyim?
vie
Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không?

Comments

FeuDRenais FeuDRenais 2010-08-05 21:32 link permalink

plaît