clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #344899.

Laten we het proberen.

added by Raizin, 2015-10-02 14:55

#344899

linked by Raizin, 2015-10-02 14:55

#2111616

linked by Raizin, 2015-10-02 14:55

#413789

linked by Raizin, 2015-10-02 14:55

#529851

linked by Raizin, 2015-10-02 14:56

#439518

linked by PaulP, 2015-10-03 09:00

#1176908

linked by Raizin, 2015-10-04 16:17

#826600

linked by raggione, 2016-02-29 10:56

#1326973

linked by raggione, 2016-02-29 10:56

#863891

linked by raggione, 2016-02-29 10:57

#3779152

linked by raggione, 2016-02-29 10:58

Sentence #4573535

nld
Laten we het proberen.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Versuchen wir's!
deu
Lasst uns das versuchen.
deu
Versuchen wir es.
deu
Lasst es uns versuchen!
eng
Let's try it.
eng
Let's try!
eng
Let's try.
epo
Ni simple elprovu tion!
epo
Ni provu.
jpn
やってみましょう。
やってみましょう。
ber
Ad t-neɛreḍ.
bul
Да пробваме!
cmn
我們試試看!
dan
Lad os prøve!
dan
Lad os forsøge!
deu
Lasst es uns probieren!
deu
Lass es uns versuchen!
deu
Lass es uns probieren!
eng
Let's do it.
eng
Let's have a try.
eng
Let's give it a try.
eng
We try.
eng
Let's have a go at it.
eng
Let's give it a shot.
eng
Let us try it.
epo
Ni provu!
epo
Ni provu tion.
fin
Kokeillaanpa jotakin!
fin
Yritetään.
fin
Kokeillaan.
fra
Essayons quelque chose !
fra
Essayons.
fra
Essayons-la.
fra
Essayons-le.
fra
Essayons !
fra
Essayons ça !
heb
בואו ננסה.
hun
Próbáljuk ki!
hun
Próbáljuk meg!
ile
Lass it nos provar!
ilo
Padasentayo!
ind
Mari kita mencoba melakukannya.
ind
Mari kita mencobanya.
ind
Mari kita coba!
ind
Mari kita coba.
ita
Proviamolo.
ita
Proviamola.
ita
Proviamo.
ita
Proviamoci.
ita
Ci proviamo.
ita
Noi proviamo.
jpn
やってみようよ。
やってみようよ。
kab
Aya ad neɛreḍ!
kab
Ayaw ad nɛerḍet!
lat
Hoc temptemus.
mkd
Да пробаме!
mkd
Да пробаме.
nds
Versöökt wi dat!
nds
Laat uns dat versöken.
nld
Laten we het gewoon proberen!
nld
Laten we proberen.
nld
Laat ons proberen.
por
Vamos tentar.
por
Tentemos.
por
Tentamos.
ron
Să o încercăm.
rus
Давайте попробуем!
rus
Посмотрим-ка.
rus
Давай попробуем.
rus
Давай попробуем!
rus
Давайте попробуем.
slv
Poskusimo!
spa
Intentemos eso.
spa
Probemos eso.
spa
¡Intentémoslo!
swe
Vi försöker.
tgl
Subukan natin!
tur
Deneyelim!
tur
Bir deneyelim.
tur
Onu bir deneyelim.
tur
Hadi deneyelim.
tur
Onu deneyelim.
ukr
Давай-но спробуємо.
ukr
Спробуймо це.
ukr
Спробуймо!
ukr
Давайте спробуємо.
ukr
Спробуймо.
urd
چلو اسے ازماتے ہیں۔
urd
آئیے ہم کوشش کریں!
vie
Thử nó xem sao.
vie
Thử nó đi.

Comments