clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Di notte tutti i gatti sono bigi.

added by an unknown member, date unknown

#1191

linked by an unknown member, date unknown

#2350

linked by an unknown member, date unknown

#3081

linked by an unknown member, date unknown

#4219

linked by an unknown member, date unknown

Di notte tutti i gatti sono grigi.

edited by Pharamp, 2010-06-05 22:42

#1277228

linked by alexmarcelo, 2011-12-03 21:15

#1277231

linked by alexmarcelo, 2011-12-03 21:16

#1614190

linked by Meow, 2012-06-08 17:46

#418101

linked by Tamy, 2013-01-11 15:32

#3509929

linked by CK, 2014-10-06 15:13

#556618

linked by Horus, 2015-01-20 06:34

#685713

linked by raggione, 2015-01-27 22:08

#1131844

linked by PaulP, 2016-08-12 15:56

#6818105

linked by Adelpa, 2018-04-03 18:16

Sentence #4582 — belongs to Guybrush88
ita
Di notte tutti i gatti sono grigi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Nachts sind alle Katzen grau.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
deu
Des Nachts sind alle Katzen grau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
All cats are grey in the dark.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
At night all cats are grey.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Nokte ĉiuj katoj estas grizaj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
La nuit tous les chats sont gris.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
夜中の猫はどれも灰色。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Nocte omnes feles cinereae sunt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
's Nachts zijn alle katten grijs.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Todos os gatos são cinza no escuro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
De noite todos os gatos são cinza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
De noche todos los gatos son pardos.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
Translations of translations
chevron_right
afr
Snags is alle katte grou.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Imcac akk d idemdamen deg tillas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
猫在黑暗中都是灰色的。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
黑暗中难分丑妍。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Om natten er alle katte grå.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
I mørke er alle katte grå.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Bei Nacht sind alle Katzen grau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
In der Nacht sind alle Katzen grau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kiam nokto vualas, ĉiuj koloroj egalas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉiuj katoj estas grizaj en la mallumo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Dumnokte ĉiuj katoj estas grizaj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Kaikki kissat ovat harmaita pimeässä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
בלילה כל החתולים אפורים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
כל החתולים אפורים בחשיכה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Sötétben minden macska szürke.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Éjjel minden macska szürke.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Éjjel minden tehén fekete.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A sötétben minden tehén fekete.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Í myrkri eru allir kettir gráir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Di notte tutti gatti sono grigi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
ca lo nicte ro mlatu cu grusi
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Visos katės yra pilkos tamsoje.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Nachtens sünd all Katten grau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
W nocy wszystkie koty są czarne.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
W ciemności wszystkie koty są szare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
À noite, todos os gatos são pardos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
À noite todos os gatos são pardos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
De noite todos os gatos são pardos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ночью все кошки серы.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
В темноте все кошки серые.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
I mörkret är alla katter grå.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
ram qIj 'ej wov Hoch vIghro'mey.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
Hurghchugh Daq, qIj 'ej chIS Hoch vIghro'.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
tenpo pimeja la soweli Kato ali li pimeja walo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Hemme pişikler garaňkyda çaldyr.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bütün kediler karanlıkta gridir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Вночі всі кішки сірі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 44 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2015-01-20 06:34 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3509929