Tradukoj de tiu ĉi frazo sugestas, ke fakte estas "o awen lawa!" Mi ĉiuokaze proponas:
o awen lawa e tomo tawa!
o awen tawa!
(@list tradukis "Ordne an", kio sonas kiel "ordonu!". "o lawa!" fakte sonas tiele.)
[?]
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9056798
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #4589927
added by carlosalberto, October 9, 2015
linked by carlosalberto, October 9, 2015
linked by list, April 21, 2017
linked by Goatstein, February 27, 2019
linked by fjay69, June 16, 2019
edited by carlosalberto, October 31, 2020
unlinked by Tepan, November 1, 2020
linked by Horus, March 14, 2022