clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#1198

linked by , date unknown

#2355

linked by , date unknown

#4231

linked by , date unknown

Me l'aspettavo!

added by , date unknown

#449782

linked by Shishir, 2010-10-02 17:32

#988472

linked by martinod, 2012-01-03 11:58

#3357774

linked by arnab, 2014-07-04 04:50

#3357775

linked by arnab, 2014-07-04 04:51

Sentence #4592

ita
Me l'aspettavo!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Das habe ich erwartet!
eng
I was expecting it!
epo
Tion mi atendis.
fra
Je m'y attendais !
jpn
待ってました!
jpn
これを期待していたんだ!
spa
¡Lo estaba esperando!
ara
كنت أتوقعه!
ber
Lliɣ bniɣ ɣef waya!
cmn
我一直在期待着!
deu
Darauf habe ich gewartet.
fin
Minä odotinkin sitä!
fra
J'attendais ça.
fra
J'ai attendu pour ça !
glg
Estábao esperando!
heb
ציפיתי לזה!
heb
חיכיתי לזה!
heb
לכך ציפיתי!
heb
ציפיתי לכך!
hun
Ez az, amit vártam!
ita
Me lo aspettavo!
ita
Io me lo aspettavo!
ita
Io me l'aspettavo!
ita
Me lo stavo aspettando!
ita
Io me lo stavo aspettando!
nld
Hierop was ik aan het wachten.
nob
Jeg regnet med det!
nob
Jeg forventet det!
oci
Es aquò qu'atenguèvi !
orv
Жьдалъ єсмь сего!
pol
Spodziewałem się tego!
por
Eu estava esperando isso!
por
Era o que eu estava esperando!
por
Eu esperava isto.
rus
Я ждал этого!
rus
Я это ожидал!
spa
¡Me lo esperaba!
spa
¡Me lo esperaba esperando!
tur
Onu bekliyordum!
tur
Bunu bekliyordum!
ukr
Я очікував це!
yue
我一路期待緊㗎喇!

Comments