I don't think that "triple threat" is a phrase that's in common currency. Since it seems to be a coinage or some specialised jargon, I'd put it in double quotes: <a real "triple threat" >.
I think that adding quotes would confuse the situation more. I also think that your comment alone is sufficient in providing additional information about the term's probable frequency of use.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by slyfin, October 13, 2015