Beetje rare betekenis, nietwaar? In het Japans staat er dat de kinderen "vluchtten" voor hun leven (voor zover ik de vertaalmachine kan betrouwen :-)
Ik vertaalde de Engels versie en niet de Japanse, en flew is de verleden tijd van vliegen, maar goed, het is aangepast.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #47435
added by javyoze, August 13, 2010
linked by javyoze, August 13, 2010
edited by javyoze, August 20, 2010
linked by slavneui, November 13, 2010